Abraham Mateo - Mi Circo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Circo» из альбома «Who I AM (Edicion Especial)» группы Abraham Mateo.
Текст песни
Quiero saltar sin miedo a tu boca,
Y caminar por la cuerda floja.
Hoy hasta el limite te voy a amar (te voy a amar).
Quiero domar a esa niña fiera,
Y demostrar que en el fondo es tierna,
Hoy soy el mago que te hará vibrar.
Baby, a ti me quiero lanzar,
Baby, lanzarme y no regresar,
Baby, siento que soy inmortal
Y que tú eres mi dama.
Baby, si no acierto,
Yo paso del cielo al infierno. (Ohh)
Pero ya mi miedo,
No existe el amor sin riesgo.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
Subiré al cielo de tus besos,
Y un salto mortal daré sobre tu cuerpo,
Sin duda alguna tú mi circo serás.
Baby, bajaré al fondo del mar,
Baby, encaminado a tu amor.
Baby, y trataré de escapar de tu boca, de tu voz, nooo.
Baby, sin tu abrazo
Soy solo un triste payaso. (Ohh)
Baby, sin tus labios
Yo nunca volaría tan alto.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
Перевод песни
Я хочу прыгнуть без страха к твоему рту,
И пройдите по канату.
Сегодня до предела я буду любить тебя (я буду любить тебя).
Я хочу приручить эту жестокую девушку,
И показать, что дно нежное,
Сегодня я волшебник, который заставит вас вибрировать.
Детка, я хочу броситься,
Малыш, брось меня, а не возвращайся,
Ребенок, я чувствую, что я бессмертен.
И что ты моя леди.
Детка, если мне это не удастся,
Я перехожу с небес в ад. (Оу)
Но мой страх,
Без любви нет любви.
(Мой цирк будет)
Мое удовольствие, моя улыбка, девушка, которую ты знаешь,
(Мой цирк будет)
Чистое зрелище - увидеть вас в действии.
(Мой цирк будет)
Мое удовольствие, моя улыбка, девушка, которую ты знаешь,
(Мой цирк будет)
Чистое зрелище - увидеть вас в действии.
Я буду прыгать на твою кожу,
Без страха я полечу.
Дамы и господа, шоу должно начаться,
Дамы и господа, шоу должно начаться,
Дамы и господа, шоу должно начаться,
Дамы и господа, шоу должно начаться.
Я поднимусь к небу ваших поцелуев,
И смертельный скачок, который я дам тебе,
Без сомнения, вы будете моим цирком.
Малыш, я спускаюсь на дно моря,
Ребенок, направленный на твою любовь.
Детка, и я постараюсь убежать от твоего рта, твоего голоса, ноу.
Ребенок без твоего объятия
Я просто грустный клоун. (Оу)
Ребенок без твоих губ
Я никогда не буду летать так высоко.
(Мой цирк будет)
Мое удовольствие, моя улыбка, девушка, которую ты знаешь,
(Мой цирк будет)
Чистое зрелище - увидеть вас в действии.
(Мой цирк будет)
Мое удовольствие, моя улыбка, девушка, которую ты знаешь,
(Мой цирк будет)
Чистое зрелище - увидеть вас в действии.
Я буду прыгать на твою кожу,
Без страха я полечу.
Мое удовольствие, моя улыбка, девушка, которую ты знаешь,
Чистое зрелище - увидеть вас в действии.
Мое удовольствие, моя улыбка, девушка, которую ты знаешь,
Чистое зрелище - увидеть вас в действии.
(Мой цирк будет)
Дамы и господа, шоу должно начаться,
(Мой цирк будет)
Дамы и господа, шоу должно начаться,
(Мой цирк будет)
Дамы и господа, шоу должно начаться.
Дамы и господа, шоу должно начаться,
Дамы и господа, шоу должно начаться,
Дамы и господа, шоу должно начаться,
Дамы и господа, шоу должно начаться.