Abraham Mateo - Body Language текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Body Language» из альбома «Who I AM (Edicion Especial)» группы Abraham Mateo.
Текст песни
Yeah,
I need your love,
Your acento,
Your wise communicate.
Oh, baby,
I need your love,
Las palabras sobran para comprender.
The whole world on the tip of my tongue,
Quiero hablar sin que suene mi voz.
Can you give me, give me, dame, dame all,
A little body language?
Our words on the tip of my tongue,
As my, un gesto y te lleno de amor.
Can you give me, give me, dame, dame all,
A little body language?
Yeah, yeah, a little body language.
Oh, yeah.
I need your love,
Y dejar sin miedo al silencio hablar.
Yeah, I need your hands,
Y entre mil caricias juntos despertar.
The whole world on the tip of my tongue,
Quiero hablar sin que suene mi voz.
Can you give me, give me, dame, dame all,
A little body language?
Our words on the tip of my tongue,
As my, un gesto y te lleno de amor.
Can you give me, give me, dame, dame all,
A little body language?
Te amo al sonreír,
Y don’t matter what you say, yeah.
Llegas hasta mí
With a little body language.
Make me understand,
Es seguro que me entiendes.
Touch me! Touch me! With your words.
Ensé-ñame a little body language.
Yeah, yeah, a little body language.
Our words on the tip of my tongue,
As my, un gesto y te lleno de amor.
Can you give me, give me, dame, dame all,
A little body language?
A little body language, yeah.
Перевод песни
Да,
Мне нужна твоя любовь,
Ваш acento,
Твоя мудрость общается.
О, детка,
Мне нужна твоя любовь,
Las palabras sobran para comprender.
Весь мир на кончике моего языка,
Quiero hablar sin que suene mi voz.
Можете ли вы дать мне, дай мне, дама, дама,
Немного язык тела?
Наши слова на кончике моего языка,
Как мой, не годится ли ты.
Можете ли вы дать мне, дай мне, дама, дама,
Немного язык тела?
Да, да, язык немного тела.
О, да.
Мне нужна твоя любовь,
Y dejar sin miedo al silencio hablar.
Да, мне нужны твои руки,
Y entre mil caricias juntos despertar.
Весь мир на кончике моего языка,
Quiero hablar sin que suene mi voz.
Можете ли вы дать мне, дай мне, дама, дама,
Немного язык тела?
Наши слова на кончике моего языка,
Как мой, не годится ли ты.
Можете ли вы дать мне, дай мне, дама, дама,
Немного язык тела?
Te amo al sonreír,
Не важно, что вы говорите, да.
Llegas hasta mí
С небольшим языком тела.
Заставьте меня понять,
Es seguro que me entiendes.
Дотронься до меня! Дотронься до меня! С твоими словами.
Ensé - это язык немного языка.
Да, да, язык немного тела.
Наши слова на кончике моего языка,
Как мой, не годится ли ты.
Можете ли вы дать мне, дай мне, дама, дама,
Немного язык тела?
Маленький язык тела, да.