Above The Golden State - Streets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets» из альбома «Above The Golden State» группы Above The Golden State.
Текст песни
When shadows turn to faces
When faces take on names
When names tell us their stories
Of their brokenness and pain
When love flows through the cities
Through the grid of all the streets
Under bridges in the alleys
Like blood through our veins
Love is real
Love will bleed
Love will heal, love
Love will need
When love is used like money
It turns into our greed
When love is more like water
Then everyone will drink
So, let it flow through all our cities
(Like the rivers fall)
And flood them like the sea
(Love fill us all)
Fill the souls that hunger
Lord, give us what we need, yeah
Love is real
Love will bleed
Love will heal, love
Love will need
Love is real
Love will bleed
Love will heal, yeah
Love will need
Love, change the world, yeah
Love, change the world
You can see it when He walks around
You can feel it when He moves the ground
We? re all colored with a crimson stain
Can you see it now? Can you see Him now?
From the clouds to the world below
From the mountain to the city of gold
Love is coming like an urgent rain
Can you feel it now? Can you feel Him now?
From the clouds to the world below
From the mountain to the city of gold
Love is coming like an urgent rain
Can you feel it now? Can you feel Him now?
Перевод песни
Когда тени превращаются в лица,
Когда лица берут имена,
Когда имена рассказывают нам свои истории
О своей сокрушенности и боли,
Когда любовь течет по городам
Через решетку всех улиц,
Под мостами в переулках,
Как кровь по нашим венам.
Любовь реальна.
Любовь будет истекать кровью.
Любовь заживет, любовь,
Любовь будет нужна,
Когда любовь используется, как деньги,
Она превращается в нашу жадность,
Когда любовь больше похожа на воду,
Тогда все будут пить.
Так пусть же она течет по всем нашим городам (
как реки падают)
И наполняет их, как море (
любовь наполняет нас всех).
Наполни голодные души.
Господи, дай нам то, что нам нужно, да!
Любовь реальна.
Любовь будет истекать кровью.
Любовь исцелит, любовь,
Любовь будет нужна.
Любовь реальна.
Любовь будет истекать кровью.
Любовь исцелит, да.
Любовь будет нуждаться
В любви, измени мир, да.
Любовь, измени мир,
Ты увидишь его, когда он ходит,
Ты почувствуешь его, когда он двигается по земле.
Мы? все окрашены багровым пятном.
Ты видишь это сейчас?ты видишь его сейчас?
От облаков до мира внизу,
От горы до золотого города.
Любовь приходит, как проливной дождь.
Ты чувствуешь это сейчас?ты чувствуешь его сейчас?
От облаков до мира внизу,
От горы до золотого города.
Любовь приходит, как проливной дождь.
Ты чувствуешь это сейчас?ты чувствуешь его сейчас?