Above Symmetry - Catatonic Coma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catatonic Coma» из альбома «Ripples» группы Above Symmetry.
Текст песни
Captured by a strange power
Forced to live alone
No longer able to choose what to do
And I try to sustain calm
Because the calmness is my survival
Am I gone forever, will I stay in here
No one around me, will nothing ever change
The bitterness is growing inside me
It’s getting stronger for every day
I try not to hate
But the hate has become my survival
Am I gone forever, will I stay in here
No one around me, will nothing ever change
And now the memories fades away
The memories can’t be taken away
You know I need a place to stay
I will be taken by you anyway
Now get inside these walls and pray
Get on your knees for me, you will pray
My mind needs a way
Am I gone forever, will I stay in here
No one around me, will nothing ever change
Перевод песни
Захваченная странной силой,
Вынужденная жить одна,
Больше не в состоянии выбирать, что делать.
И я пытаюсь сохранить спокойствие,
Потому что спокойствие-это мое выживание.
Я уйду навсегда, останусь ли я здесь?
Никто вокруг меня, ничего не изменится.
Горечь растет внутри меня.
С каждым днем я все сильнее
Стараюсь не ненавидеть,
Но ненависть стала моим выживанием.
Я уйду навсегда, останусь ли я здесь?
Никто вокруг меня, ничего не изменится.
И теперь воспоминания исчезают.
Воспоминания нельзя забрать.
Ты знаешь, мне нужно место, чтобы остаться,
Я все равно буду с тобой.
А теперь залезай в эти стены и молись.
Встань на колени ради меня, ты будешь молиться,
Чтобы мой разум нашел выход.
Я уйду навсегда, останусь ли я здесь?
Никто вокруг меня, ничего не изменится.