Above & Beyond - Alone Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone Tonight» из альбома «Acoustic» группы Above & Beyond.
Текст песни
Slipping sideways, silver stars collide
And fade away just like our love that died
And there is nowhere in this universe to hide from you tonight
I’ve wrestled with angels all my life
It’s always the halos and the wings that keep you blind
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Slipping sideways, silver stars collide
And fade away just like our love that died
And there is nowhere in this universe to hide from you tonight
I’ve wrestled with angels all my life
It’s always the halos and the wings that keep you blind
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
Перевод песни
Скольжение вбок, серебряные звезды сталкиваются
И исчезнуть так же, как наша любовь, которая умерла
И нет нигде в этой вселенной скрываться от вас сегодня вечером
Всю жизнь я боролся с ангелами
Это всегда гало и крылья, которые заставляют вас ослепнуть
И если бы я сражался со всей силой, которую я держал внутри
Сегодня я бы не был здесь один
Сегодня я бы не стоял один
Сегодня я бы не стоял один
Сегодня я бы не стоял один
Сегодня я бы не стоял один
Один сегодня вечером, как западная звезда, я тону.
Ангелы проклинают меня слепыми с прямым и кривым мышлением
Один сегодня вечером, как западная звезда, я тону.
Ангелы проклинают меня слепыми с прямым и кривым мышлением
Скольжение вбок, серебряные звезды сталкиваются
И исчезнуть так же, как наша любовь, которая умерла
И нет нигде в этой вселенной скрываться от вас сегодня вечером
Всю жизнь я боролся с ангелами
Это всегда гало и крылья, которые заставляют вас ослепнуть
И если бы я сражался со всей силой, которую я держал внутри
Сегодня я бы не был здесь один
Один сегодня вечером, как западная звезда, я тону.
Ангелы проклинают меня слепыми с прямым и кривым мышлением
Один сегодня вечером, как западная звезда, я тону.
Ангелы проклинают меня слепыми с прямым и кривым мышлением
И если бы я сражался со всей силой, которую я держал внутри
Сегодня я бы не был здесь один