Abney Park - Things Could Be Worse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Things Could Be Worse» из альбома «Ancient World» группы Abney Park.
Текст песни
Things could be worse
I’m not a fretter
But then there’s the curse
Things could be better!
My knuckles bruised
And my shoulder’s cut
I stand accused
Chained in this hut
(Pay the piper)
(I want my money paid today)
Now my payment’s due
I’ve kept my point of view
(Made a wrong step)
(Took a spill and he will pay)
I can smell the brew
And I hope I don’t end up in someone’s stew
My head is thick
With matted blood
A painful trick
I should have known
To keep secrets hid
My cover’s blown
Lord save this kid
(Pay the piper)
(I want my money paid today)
Now my payment’s due
I’ve kept my point of view
(Made a wrong step)
(Took a spill and he will pay)
I can smell the brew
And I hope I don’t end up in someone’s stew
Things could be worse
But then there’s the curse
My knuckles bruised
I stand accused
Перевод песни
Все может быть хуже
Я не изрезанный
Но тогда есть проклятие
Все может быть лучше!
Мои суставы
И мое плечо
Я обвиняюсь
Цепь в этой хижине
(Оплатите пипец)
(Я хочу, чтобы мои деньги были оплачены сегодня)
Теперь мой платеж
Я сохранил свою точку зрения
(Сделано неверный шаг)
(Взял разлив, и он заплатит)
Я чувствую запах варева
И я надеюсь, что я не попаду в чье-то тушеное мясо
Моя голова толстая
С матовой кровью
Болезненный трюк
Я должен был знать
Чтобы скрывать тайны
Моя обложка
Господь спаси этого ребенка
(Оплатите пипец)
(Я хочу, чтобы мои деньги были оплачены сегодня)
Теперь мой платеж
Я сохранил свою точку зрения
(Сделано неверный шаг)
(Взял разлив, и он заплатит)
Я чувствую запах варева
И я надеюсь, что я не попаду в чье-то тушеное мясо
Все может быть хуже
Но тогда есть проклятие
Мои суставы
Я обвиняюсь