Abney Park - False Prophecy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «False Prophecy» из альбома «The Death Of Tragedy» группы Abney Park.
Текст песни
I reached from darkness,
I saw the day,
And now I’m awake.
And in my darkness,
I found the way
To transcend my fate.
I took a step toward the light of day
I took a step toward the light of day
I fled the darkness
Of broken fates,
And took apart my faith.
I fucking hate this
Self-serving cage
Of artificial rage.
I have left them all to their masquerade
I have left them all to their masquerade
Following the same false prophecy--
Modeling impossible destinies--
I will bring my whole life’s energies
Towards the path least apt for synergy.
Following the same false prophecy--
Modeling impossible destinies--
I will bring my whole life’s energies
Towards the path least apt for synergy.
I reached from darkness,
I saw the day,
And now I’m awake.
And in my darkness,
I found the way
To transcend my fate.
I took a step toward the light of day
I took a step toward the light of day
I fled the darkness
Of broken fates,
And took apart my faith.
I fucking hate this
Self-serving cage
Of artificial rage.
I have left them all to their masquerade
I have left them all to their masquerade
Following the same false prophecy--
Modeling impossible destinies--
I will bring my whole life’s energies
Towards the path least apt for synergy.
Following the same false prophecy--
Modeling impossible destinies--
I will bring my whole life’s energies
Towards the path least apt for synergy.
Following the same false prophecy--
Modeling impossible destinies--
I will bring my whole life’s energies
Towards the path least apt for synergy.
Following the same false prophecy--
Modeling impossible destinies--
I will bring my whole life’s energies
Towards the path least apt for synergy.
Перевод песни
Я достиг темноты,
Я видел этот день,
И теперь я проснулся.
И в моей темноте,
Я нашел способ
Преодолеть мою судьбу.
Я сделал шаг к свету дня
Я сделал шаг к свету дня
Я бежал из темноты
Из сломанных судеб,
И разобрал мою веру.
Я чертовски ненавижу это
Коктейль для самообслуживания
Искусственной ярости.
Я оставил их всех в их маскараде
Я оставил их всех в их маскараде
Следуя тому же ложному пророчеству -
Моделирование невозможных судеб -
Я принесу энергию своей жизни
К пути, наименее склонному к синергии.
Следуя тому же ложному пророчеству -
Моделирование невозможных судеб -
Я принесу энергию своей жизни
К пути, наименее склонному к синергии.
Я достиг темноты,
Я видел этот день,
И теперь я проснулся.
И в моей темноте,
Я нашел способ
Преодолеть мою судьбу.
Я сделал шаг к свету дня
Я сделал шаг к свету дня
Я бежал из темноты
Из сломанных судеб,
И разобрал мою веру.
Я чертовски ненавижу это
Коктейль для самообслуживания
Искусственной ярости.
Я оставил их всех в их маскараде
Я оставил их всех в их маскараде
Следуя тому же ложному пророчеству -
Моделирование невозможных судеб -
Я принесу энергию своей жизни
К пути, наименее склонному к синергии.
Следуя тому же ложному пророчеству -
Моделирование невозможных судеб -
Я принесу энергию своей жизни
К пути, наименее склонному к синергии.
Следуя тому же ложному пророчеству -
Моделирование невозможных судеб -
Я принесу энергию своей жизни
К пути, наименее склонному к синергии.
Следуя тому же ложному пророчеству -
Моделирование невозможных судеб -
Я принесу энергию своей жизни
К пути, наименее склонному к синергии.