Abney Park - Death Of The Hero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Of The Hero» из альбома «The Death Of Tragedy» группы Abney Park.
Текст песни
There was a white knight riding on his steed,
Ready for a noble deed.
On the roadside, a lady in distress
With blackened eyes and (blood?) down her dress.
A wicked villain with wicked plans
Doing wicked things with those wicked hands.
He looked down, stopped the villain cold
«Mind your own» was what he was told.
And there were peasants, being murdered and raped
By an evil man in a big black cape.
An evil army with evil plans
Doing evil deeds in faraway lands.
Then he stood up for the whole kingdom
Said, I’ll need some help to get this done
Getting bare back, look of disconcern
That would cost most of what we earn.
Death of (light?),
This is the death of a man.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
Things are wrong,
He’s long gone.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
There was a white knight riding on his steed,
Ready for a noble deed.
On the roadside, a lady in distress
With blackened eyes and (blood?) down her dress.
A wicked villain with wicked plans
Doing wicked things with those wicked hands.
He looked down, stopped the villain cold
«Mind your own» was what he was told.
This is the death of light,
This is the death of a man.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
Things are wrong,
He’s long gone.
This is the death of humanity,
The birth of tragedy.
Перевод песни
На его конях был белый рыцарь,
Готов к благородному делу.
На обочине, бедная женщина
С почерневшими глазами и (кровью?) Вниз по ее одежде.
Злой злодей с злыми планами
Делать злые вещи с этими злыми руками.
Он посмотрел вниз, остановил злодея холодно
«Имей свой» было то, что ему сказали.
И были крестьяне, которых убивали и изнасиловали
Злым человеком в большом черном мысе.
Злая армия со злыми планами
Выполнение злых дел в далеких землях.
Затем он встал на все царство
Сказал, мне понадобится помощь, чтобы сделать это
Голый назад, выглядя неловко
Это будет стоить большей части того, что мы зарабатываем.
Смерть (свет?),
Это смерть человека.
Это смерть человечества,
Рождение трагедии.
Все неправильно,
Он давно ушел.
Это смерть человечества,
Рождение трагедии.
На его конях был белый рыцарь,
Готов к благородному делу.
На обочине, бедная женщина
С почерневшими глазами и (кровью?) Вниз по ее одежде.
Злой злодей с злыми планами
Делать злые вещи с этими злыми руками.
Он посмотрел вниз, остановил злодея холодно
«Имей свой» было то, что ему сказали.
Это смерть света,
Это смерть человека.
Это смерть человечества,
Рождение трагедии.
Все неправильно,
Он давно ушел.
Это смерть человечества,
Рождение трагедии.