Ablaze My Sorrow - The Rain That Falls... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rain That Falls...» из альбома «If Emotions Still Burn» группы Ablaze My Sorrow.
Текст песни
Alone I wonder in this misty forest
In this my (own) world of darkness
There are no lights that show me the way
The screams from my past surround me The rain that falls tastes like blood
The blood that falls enchantes my soul
The chickets around me burn like fires
The fires around me enchantes my soul
Fear ain’t a part of me, my feelings are no longer mine
Here in this my kingdom
Where the trees are my people
and the rivers my servants
The rain that falls tastes like blood
The blood that falls enchantes my soul
The chickets around me burn like fires
The fires around me enchantes my soul
Is this a dream or is this me?
Перевод песни
Одинокий я удивляюсь в этом туманном лесу
В этом моем (собственном) мире тьмы
Нет огней, которые показывают мне путь
Крики из моего прошлого окружают меня. Дождь, который выпадает, похож на кровь
Кровь, которая падает, очаровывает мою душу
Острые вокруг меня ожоги
Костры вокруг меня очаровывают мою душу
Страх не является частью меня, мои чувства больше не мои
Вот в этом моем королевстве
Где деревья - мои люди
И реки мои слуги
Дождь, падающий, как кровь
Кровь, которая падает, очаровывает мою душу
Острые вокруг меня ожоги
Костры вокруг меня очаровывают мою душу
Это сон или это я?