Abigail Washburn - Eve Stole The Apple текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eve Stole The Apple» из альбома «Song of the Traveling Daughter» группы Abigail Washburn.
Текст песни
Old folks told me you’re not coming home
Old folks told me, gotta move along
Like a ripe ol' fruit on a borrowed vine
I hang around, oh Lord, I hang around
Eve stole the apple from the tree, good Lord
I know she could be me, I know she could be me Big brother told me I got something wrong
Big brother told me sing a different song
Like a tolling bell in its final hour
I’ll make a sound, oh Lord, I’ll make one sound
Another man done gone, he sang this song, good Lord
I know he could be me, I know he could be me
'Round the mountain there’s another shore
'Round the corner there’s another door
Like a bleeding man on his native soil
I’ll stand my ground, oh Lord, I’ll stand my ground
They nailed him to the cross for no sin, good Lord
I know he could be me, I know he could be me They nailed him to the cross
Another man done gone
Eve stole the apple from the tree, good Lord
I know she could be me, I know she could be me
I know she could be me
Перевод песни
Старики говорили мне, что ты не придешь домой
Старики сказали мне, надо двигаться
Как спелый плод на заимствованной лозе
Я держусь, о, Господи, я вишу
Ева украла яблоко с дерева, добрый Господь
Я знаю, что она может быть мной, я знаю, что она может быть мной. Большой брат сказал мне, что у меня что-то не так
Большой брат сказал, что я пою другую песню
Как толлинговый звонок в последний час
Я сделаю звук, о Господи, я сделаю один звук
Еще один человек ушел, он исполнил эту песню, добрый Господь
Я знаю, что он может быть мной, я знаю, он может быть мной
«Вокруг горы есть еще один берег
«За углом есть еще одна дверь
Как кровоточащий человек на своей родной земле
Я буду стоять на своем, Господи, я останусь на своем месте
Они пригвоздили его к кресту без греха, добрый Господь
Я знаю, что он может быть мной, я знаю, что он может быть мной. Они прибили его к кресту
Еще один человек ушел
Ева украла яблоко с дерева, добрый Господь
Я знаю, что она может быть мной, я знаю, что она может быть мной
Я знаю, что она может быть мной