Abel Pintos - Incomparable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Incomparable» из альбома «Reevolución» группы Abel Pintos.
Текст песни
Desperte muy temprano a la mañana,
todo el peso de la culpa me aplastò.
Algo huele a vencido en esta cama,
¿son los años, son las dudas o el rencor?.
Que dificil se me puso al darme cuenta
que algo nuevo dentro mio despertò,
pero bueno, no le temo a los fantasmas,
el coraje es un aliado del amor.
Y algo para destacar,
como vos no hay nadie igual,
es que juntos vivimos momentos incomparables.
Aunque dude mi razon
, tuyo es mi corazon,
el pecado es la cruz de los dioses y los mortales.
Algo para destacar como vos…
Y algo para destacar,
como vos no hay nadie igual,
es que juntos vivimos momentos incomparables.
Aunque dude mi razon
, tuyo es mi corazon,
el pecado es la cruz de los dioses y los mortales.
Algo para destacar como vos.
no hay nadie igual
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Просыпайтесь очень рано утром,
Вся тяжесть вины сокрушила меня.
Что-то пахнет в этой постели,
Это годы, сомнения или обида?
Как трудно мне было осознать
Что-то новое внутри меня проснулся,
Но эй, я не боюсь призраков,
Мужество - союзник любви.
И что-то, чтобы подчеркнуть,
Как и ты, нет такого, как ты
Разве что вместе мы живем несравнимые моменты.
Хотя я сомневаюсь в моей причине
ваше сердце
грех - это крест богов и смертных.
Что-то подчеркнуть, как вы ...
И что-то, чтобы подчеркнуть,
Как и ты, нет такого, как ты
Разве что вместе мы живем несравнимые моменты.
Хотя я сомневаюсь в моей причине
ваше сердце
грех - это крест богов и смертных.
Что-то выделить, как вы.
никто не тот же
(Спасибо Наоми за это письмо)