Abel Pintos - Cerca Del Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cerca Del Mar» из альбома «Sentidos» группы Abel Pintos.
Текст песни
Mi casa esta cerca del mar
y el mar esta cerca mío
Mi casa rodeada de trigo
se mezcla de arena y de sal
y el viento que arrastra la sal
pinta de blanco el camino
la vaca de un solo destino
le da el abrigo con la canción
y el ajo como cimiento
del condimento le da el sabor
Mi casa esta cerca del mar
y el mar esta dentro mío
un puerto por donde llegar
la playa de los suspiros
la sombra del algarrobo
la calma de la laguna
me hacen pensar que fortuna
es vivir por estos paisajes
por eso al estar de viaje
miro la luna y le canto así
Si yo pudiera explicar
todo le orgullo que siento
de ser amigo del viento
que sopla y pasa sin preguntar
que tiene el alma desierta
que nunca deja de andar
orgullo me da mi tierra
la que ya nunca podré olvidar
hermosa paloma blanca que
muestral al vuelo su libertad
Mi casa esta cerca del mar
y le mar esta dentro mío
Перевод песни
Мой дом недалеко от моря
и море рядом со мной
Мой дом, окруженный пшеницей
Смешивается с песком и солью
И ветер, который тянет соль
Пинта белого цвета
корова единственного назначения
дайте ей пальто с песней
И чеснок в качестве основы
приправы придает аромат
Мой дом недалеко от моря
и море во мне
Порт для доступа
Пляж вздохов
Тень дерева рожкового дерева
спокойствие лагуны
Они заставляют меня думать, что удача
Жить этими пейзажами
Вот почему вы в поездке
Я смотрю на луну, и я так пою
Если бы я мог объяснить
Вся гордость, которую я чувствую
Подружиться с ветром
что удары и проходы без запроса
чья душа опустела
Это никогда не перестает ходить
Гордость дает мне мою землю
Тот, который я никогда не забуду
Красивый белый голубь, который
образец на лету вашей свободы
Мой дом недалеко от моря
и море во мне