Abel Pintos - Buenos Amores текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Buenos Amores» из альбома «Reflejo Real» группы Abel Pintos.
Текст песни
Nada en el mundo de hoy
brilla por noble y sincero
es más difícil pensar
que dejar llena de agujeros
a la verdad que muere,
donde mueren los sueños.
Pero nos queda un valor
que no se pierde ni vende
tesoro del corazón,
que de traiciones no entiende.
Son las cosas que quedan
marcadas para siempre
en un rincón del alma
que nunca alcanza la soledad.
Son los buenos amores
y los buenos momentos
que quedarán latiendo
adentro nuestro hasta morir.
Y los ángeles buenos
y los buenos amigos
los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
Pero nos queda un valor
que no se pierde ni vende
tesoro del corazó,
que de traiciones no entiende.
Son las cosas que quedan
marcadas para siempre
en un rincón del alma
que nunca alcanza la soledad.
Son los buenos amores
y los buenos momentos
que quedarán latiendo
adentro nuestro hasta morir.
Y los ángeles buenos
y los buenos amigos
los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
Son los buenos amores
y los ángeles buenos…
Son los buenos amores
y los ángeles buenos…
Los verdaderos dueños
de las razones para vivir.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Ничего в мире сегодня
Сияет благородным и искренним
Труднее думать
оставить полные дыры
к истине, которая умирает,
Где мечты умирают
Но у нас все еще есть ценность
это не потеряно или продано
Сокровище сердца,
Кто не понимает измены.
Остаются ли вещи
Отмечено навсегда
в углу души
Это никогда не доходит до одиночества.
Они - хорошая любовь
И хорошие времена
что будет избивать
Внутри нас, пока мы не умрем.
И хорошие ангелы
И хорошие друзья
Настоящие владельцы
О причинах жизни.
Но у нас все еще есть ценность
Это не потеряно или продано
Сокровище сердца
Кто не понимает измены.
Остаются ли вещи
Отмечено навсегда
В углу души
Это никогда не доходит до одиночества.
Они - хорошая любовь
И хорошие времена
Это будет избиение
Внутри нас, пока мы не умрем.
И хорошие ангелы
И хорошие друзья
Настоящие владельцы
О причинах жить.
Они - хорошая любовь
И хорошие ангелы ...
Они - хорошая любовь
И хорошие ангелы ...
Настоящие владельцы
О причинах жизни.
(Спасибо Наоми за это письмо)