Abel Pintos - Arder en Libertad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arder en Libertad» из альбома «Abel» группы Abel Pintos.
Текст песни
Oír el mar de lejos cuando estés acá
En medio del desierto
Abrir en par las puertas
Cuando te encontras, cuando te miras adentro
Darse un respiro. Cumplir el deseo
Ser un latido intenso
En la soledad abrigado en el silencio
Dejar las emociones en la claridad,
Lejos de los pensamientos
Gritar sin la voz, reír como un loco
Verte de cerca el alma.
Decirte de frente la verdad
Con la mirada al cielo
Arrojarse a la luz, sentir en libertad
Arder en libertad
Todo se funde con la paz
Solo al amor entenderás
Despertarás y seguirás volando
Sabiendo como sos
Sentir en libertad
Sabiendo bien quien sos
Arder en libertad
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Выслушайте море издалека, когда вы здесь
Посреди пустыни
Открыть в паре двери
Когда вы встречаетесь, когда вы смотрите внутрь
Дайте себе перерыв. Выполняйте желание
Быстрое сердцебиение
В уединении, защищенном тишиной
Оставьте эмоции в ясности,
Далеко от мыслей
Кричать без голоса, смеяться, как сумасшедший
Увидите свою душу.
Скажи правду
С видом на небо
Бросьте себя в свет, не стесняйтесь
Сжигать в свободе
Все сливается с миром
Только любовь поймет
Вы проснетесь, и вы продолжите летать
Зная, как вы
Не стесняйтесь
Зная, кто вы
Сжигать в свободе
(Спасибо Наоми за это письмо)