Abby Travis - Sunday Is The Day For Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday Is The Day For Love» из альбома «Cutthroat Standards & Black Pop» группы Abby Travis.
Текст песни
The Chinese say «As seasons change
So do the ways of human affairs»
The days they turn to nights and then
The pattern starts all over again
In wintertime we hibernate
Spring is mating, Summer’s tending
Autumn is the time for Halloween
And in these days of love and war
A week’s a lifetime, maybe more
All things change — but some things remain
Like Sunday is the day for love
And Monday is the day for cleaning up Tuesday, work is hard yeah it’s rough
Wednesday meets Thursday then Friday where night shines above
Saturday, slam the door in a huff (powder my puff)
But Sunday is the day for love
Перевод песни
Китайцы говорят: «По мере изменения сезонов
Так делают пути человеческих дел »
Дни, когда они превращаются в ночи, а затем
Шаблон начинается снова и снова
Зимой зимуем
Весна спаривается, Лето
Осень - время для Хэллоуина
И в эти дни любви и войны
Неделя на всю жизнь, может быть, больше
Все меняется, но некоторые вещи остаются
Как воскресенье - это день любви
И понедельник - это день для очистки во вторник, труд тяжелый, да, это грубо
Среда встречается в четверг, а затем в пятницу, где ночь сияет
Суббота, хлопаем дверь в глухую (пудра моя затяжка)
Но воскресенье - день любви