Abby Travis - Monster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster» из альбома «Cutthroat Standards & Black Pop» группы Abby Travis.
Текст песни
You made me a monster, six or seven arms
Still too much to grab for, all your lovely charms
You made me a monster, big eye on my face
See you beckoning, I will chase
Our love is a freakshow, splendiferous peep show of bliss
Return your ticket, the ringmaster offers a monstrous kiss
You made me a monster, you might be one too
Is that a little magic, you’re starting to brew?
What’s in your concoction?
Is it poison number nine?
I feel my fangs growning, give me lyme!
Our love is a freakshow, splendiferous peep show of bliss
Return your ticket, the ringmaster offers a monstrous kiss
A gondola ride captains Jeckle and Hyde must insist
The fork to the left, is the scenic direct
Through the sulfurous mist
You made me a monster, hold a mirror you see space
I’ll knock on your window, let me in your place
You made me a monster, each night is a full moon
I have tasted blood, now I swoon
Перевод песни
Ты сделал меня монстром, шесть или семь рук
Все еще слишком много, чтобы захватить, все ваши прекрасные прелести
Ты сделал меня монстром, большой взгляд на мое лицо
Видишь, ты манила, я буду преследовать
Наша любовь - это фехтовальщик, великолепное шоу блаженства
Верните свой билет, римеймейстер предлагает чудовищный поцелуй
Ты сделал меня монстром, ты тоже можешь быть
Это немного волшебство, вы начинаете варить?
Что в твоей смеси?
Это яд номер девять?
Я чувствую, как растут клыки, дайте мне лайм!
Наша любовь - это фехтовальщик, великолепное шоу блаженства
Верните свой билет, римеймейстер предлагает чудовищный поцелуй
Капитаны гондолы Еекль и Гайд должны настаивать
Вилка слева - это живописная прямая
Через сернистый туман
Ты сделал меня монстром, держи зеркало, которое ты видишь
Я постучу в окно, позвольте мне на вашем месте
Ты сделал меня монстром, каждую ночь - полная луна
Я пробовал кровь, теперь я обморок