Abby Travis - Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбома «Cutthroat Standards & Black Pop» группы Abby Travis.
Текст песни
Bring me the poison that rots in the vein
I’ve tied off my arm, where’s the dope?
I already know the first one is free
So bring me the drug that they call hope
Bring me the burglar who deals in my dreams
I offer my neck, where’s the rope?
I’m up on the stool, just one little kick
It’s only a foot or so to hope
Now that the warden’s locked the children in the closet
When they’re weak enough the screaming’s gonna stop
So I’ll take comfort in the silence of the chamber
Knowing soon enough the pellet’s gonna drop
Here comes the thief who has stolen my past
As vision and reason elope
I’ve got nothing left to sell but my soul
For the transient fix that they call hope
Pardon my staring in bald disbelief
As silence greets my stethoscope
My expression is set and frozen in stone
In the chilly museum they call hope
Перевод песни
Принесите мне яд, который гниет в вену
Я связал свою руку, где наркотик?
Я уже знаю, что первый бесплатный
Поэтому принесите мне наркотик, который они называют надеждой
Принесите мне грабителя, который занимается моими мечтами
Я предлагаю свою шею, где веревка?
Я на стуле, только один маленький пинок
Это всего лишь одна нога, чтобы надеяться
Теперь, когда надзиратель запер детей в шкафу
Когда они будут достаточно слабы, крик будет остановлен
Поэтому я успокоюсь в тишине камеры
Зная достаточно скоро, осадок упадет
Вот идет вор, который украл мое прошлое
Поскольку видение и причина убегают
Мне нечего продавать, кроме моей души
Для временного исправления, которое они называют надеждой
Простите, что я смотрю в лысый недоверие
Когда тишина приветствует мой стетоскоп
Мое выражение настроено и замерзло в камне
В холодном музее они называют надежду