Abbie Gardner - Breathe Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe Again» из альбома «Honey On My Grave» группы Abbie Gardner.
Текст песни
Just a simple girl in these shoes
They ain’t worth much
But they carry the weight of my blues
Just a lonely voice, with too much inside
I ache to let it all out
But I’ve got too much to hide
So take me down to the river
Drive me way up North
Let’s go where we can take it easy
Leave our troubles behind
And breathe again
You say that you feel old
You’ve got the weight of the world in your hands
You say you wake up tired
Drag yourself through the day
But you can’t even remember why
So I’ll take you down to the river
Drive you way up North
Let’s go where we can take it easy
Leave our troubles behind
And breathe again
Got to breathe again
Перевод песни
Просто простая девушка в этих ботинках,
Они ничего не стоят,
Но они несут на себе тяжесть моего блюза,
Просто одинокий голос, в котором слишком много внутри.
Мне больно все это выпускать,
Но мне есть, что скрывать.
Так отведи меня к реке,
Отвези меня на север.
Давай пойдем туда, где мы сможем спокойно
Забыть о своих проблемах
И снова дышать.
Ты говоришь, что чувствуешь себя старым.
В твоих руках тяжесть мира.
Ты говоришь, что просыпаешься уставшим,
Тащишь себя весь день,
Но даже не можешь вспомнить, почему.
Так что я отведу тебя к реке,
Отвезу на север.
Давай пойдем туда, где мы сможем спокойно
Забыть о своих проблемах
И снова дышать.
Нужно снова дышать.