ABBA - Ring Ring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ring Ring» из альбомов «Gracias Por La Musica» и «Ring Ring» группы ABBA.
Текст песни
El teléfono está allí
Y no suena para mí
Pienso: «Qué pasó
Y dónde estarás que no llamas?»
Es la noche triste y gris
No me siento muy feliz.
Y, mi amor, qué hago?
Yo estoy aqu esperando
Que me llames y por fin
Cambie el mundo para mí.
O-oh, ring, ring llamame al fin, por favor
Ring, ring es la más bella canción
Ring, ring la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
O-oh, ring ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring ring llìmame al fin, por favor
Yo te tuve y te perdí
Pero no lo comprendí
Me equivoqué
Pero jamás podré saber cómo ha sido
Cuanto har que no me ves
Es un año o es un mes
Si llorando estoy
Comprende que yo sufro en silencio
Necesito tu perdón
Escucha a mi corazón
O-oh, ring, ring llàmame al fin, por favor
Ring, ring es la màs bella canción
Ring, ring la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor…
Перевод песни
Телефон есть
И мне это не кажется
Я думаю: «Что случилось?
И где ты будешь, что не звонишь?
Грустная и серая ночь
Я не очень счастлив.
И, моя любовь, что мне делать?
Я здесь жду
Вы позвоните мне и, наконец,
Измени меня мир для меня.
О-о, кольцо, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
Кольцо, кольцо - самая красивая песня
Кольцо, кольцо Я держу его с волнением
И я по телефону
Не двигаясь, я смотрю на это
О-о, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
О-о, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
Я тебя и тебя потерял
Но я не понял
Я ошибся
Но я никогда не знаю, как это было
Сколько вы меня не видите?
Это год или месяц
Если я плачу, я
Поймите, что я страдаю в тишине
Мне нужно ваше прощение
Слушай мое сердце
О-о, кольцо, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
Кольцо, кольцо - самая красивая песня
Кольцо, кольцо Я держу его с волнением
И я по телефону
Не двигаясь, я смотрю на это
О-о, кольцо, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
О-о, кольцо, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
О-о, кольцо, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
О-о, кольцо, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста
О-о, кольцо, кольцо, позвоните мне наконец, пожалуйста ...