Abandoning Sunday - Too Little, Too Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Little, Too Late» из альбома «Reflect, Pt. 2» группы Abandoning Sunday.
Текст песни
And why the wait to tell me now
when I can’t do a thing?
It’s already hard enough to speak
And what a waste of how this feels
Standing next to me It’s already hard enough to breathe
So take your time and don’t forget me while you’re gone
And write me a letter if I ever cross your mind
Tell me the truth that I’ve been missing all along
And I pray to God that I will one day get this right
So close and yet so far away
And every single time you tell me what I’m supposed to do And I just keep fooling myself
Believing all the lies
Oh that I might end up here with you
So take your time and don’t forget me while you’re gone
Write me a letter if I ever cross your mind
Tell me the truth that I’ve been missing all along
And I pray to God that I will one day get this right
So here’s to beautiful dreams of you that keep me awake
And all these things I kept inside I’m too scared to say
So take your time and don’t forget me while you’re gone
Write me a letter if I ever cross your mind
And tell me the truth that I’ve been missing all along
And I pray to god that I will one day get this right
And I hope he keeps you safe and warm inside his arms
It seems like such a total shame you could not wait
And I should’ve seen that I would walk away alone
And once again I’ve only got myself to blame
Перевод песни
И почему ждать, чтобы рассказать мне сейчас
Когда я ничего не могу сделать?
Уже достаточно сложно говорить
И какая пустая трата того, как это чувствует
Стоя рядом со мной Это уже достаточно сложно дышать
Поэтому не торопитесь и не забывайте меня, пока вас нет
И напиши мне письмо, если я когда-нибудь перейду
Скажи мне правду, что я пропал без вести
И я молю Бога, чтобы я однажды понял это правильно
Так близко и все же так далеко
И каждый раз, когда вы говорите мне, что я должен делать, И я просто продолжаю дурачиться
Полагая всю ложь
О, что я могу оказаться здесь с тобой
Поэтому не торопитесь и не забывайте меня, пока вас нет
Напиши мне письмо, если я когда-нибудь перейду
Скажи мне правду, что я пропал без вести
И я молю Бога, чтобы я однажды понял это правильно
Итак, вот красивые мечты о тебе, которые заставляют меня спать
И все это, что я хранил внутри, я слишком напуган, чтобы сказать
Поэтому не торопитесь и не забывайте меня, пока вас нет
Напиши мне письмо, если я когда-нибудь перейду
И скажи мне правду, что я пропал без вести
И я молю Бога, чтобы однажды я это понял
И я надеюсь, он держит вас в безопасности и в тепле внутри его рук
Кажется, такой полный позор вам не терпится
И я должен был видеть, что я бы ушел один
И еще раз я только виноват