Abandin All Hope - Who I Am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who I Am» из альбома «My Friends Are Dead» группы Abandin All Hope.
Текст песни
This is who i am one that i’ve been waiting for
i picture all my problems
as something that i love
i know it sounds insane
i think it’s intriguing
but that’s just who i am this is who i am deadly force of nature
i’m the one that they call satan
among the awful dead
but really it’s ok there’s really nothing to it 'cause
that’s just who i am
'til my hair falls out
and i’m looking for a concept
i’m looking for a hookline
i want my next attempt
to be the best
and i’m wanting to have meaning
i’m wanting to be smart
but i dropped the bulb
this is who i am someone who looks down to those
unacquainted people who’re
always looking up i know it’s not ok i think that i’m ignorant
but that’s just who i am
'til my hair falls out
(Thanks to Tyler for these lyrics)
Перевод песни
Это тот, кем я являюсь тем, кого я ждал
я представляю все свои проблемы
как то, что я люблю
я знаю, это звучит безумно
я думаю, это интригует
но это именно то, кем я являюсь, кто я смертельная сила природы
я тот, кого они называют сатаной
среди ужасных мертвецов
но на самом деле все в порядке, это действительно ничего не значит
вот только я
пока мои волосы не выпадут
и я ищу концепцию
я ищу крючок
Я хочу следующую попытку
быть лучшим
и я хочу иметь смысл
я хочу быть умным
но я сбросил лампочку
Это тот, кем я являюсь тем, кто смотрит на тех, кто
Незнакомые люди, которые
Всегда смотрю вверх, я знаю, что это не нормально, я думаю, что я невежественен
но это только я.
пока мои волосы не выпадут
(Спасибо Tyler за эти тексты)