Abandin All Hope - Open Your Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open Your Head» из альбома «My Friends Are Dead» группы Abandin All Hope.
Текст песни
An old man addressed me at work in the parking lot
said how could you put up with this s**t
i was listening to diesel boy
rock anthym all the way
how could you be such a shallow intellectual
open your head
you can listen if you want
i just hope you’d understand
that if you open your head
you’d appreciate it more
i just hope that you still can
but since you’ve lost the message
the message and it seems
you’ve been waiting a lifetime to get this far
in the short time i’ve lived
i learned how to appreciate
something i know nothing about
however if i did have a reason to trash
i’d have more sense than to tell you it’s s**t
before inflicting it all your bs not a single backing word
not a single act of observation
all your bs and i’m waiting for some more
and i’m waiting and that’s it nothing nadda zip
but you’ve lost the message
the message and it seems
you’ve been waiting a lifetime to get this far
(Thanks to Tyler for these lyrics)
Перевод песни
Старик обратился ко мне за работой на стоянке
сказал, как вы могли мириться с этим
Я слушал дизельного мальчика
рок-антим на всем пути
как ты мог быть таким мелким интеллектуалом
открой голову
Вы можете слушать, если хотите
Я просто надеюсь, что вы поймете
Что если вы откроете свою голову
Вы были бы признательны
Я просто надеюсь, что вы все еще можете
Но поскольку вы потеряли сообщение
Сообщение, и кажется
вы ждали всю жизнь, чтобы забраться так далеко
За короткое время я жил
я научился ценить
что-то я ничего не знаю о
однако, если у меня есть причина для мусора
у меня было бы больше смысла, чем сказать вам, что это s ** t
прежде чем нанести ему все ваши bs не одно слово поддержки
Ни одного акта наблюдения
все ваши bs, и я жду еще
и я жду, и это ничего не nadda zip
Но вы потеряли сообщение
сообщение, и кажется
вы ждали всю жизнь, чтобы забраться так далеко
(Спасибо Tyler за эти тексты)