AB/CD - Your Name On My Bullet текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Name On My Bullet» из альбома «The Rock 'n' Roll Devil» группы AB/CD.

Текст песни

I’m Mr Fast and I´m the greatest in the west
Criminals fear me 'cause they know that I´m the best
When I need money I just take a look around
I find a wanted poster
and I´ll go and hunt him down
My wallet’s empty
I can smell you miles away
Dead or alive
I´ll make you mine all mine
Sha-la-la-la
Got your name on my bullet
Sha-la-la-la
There’s a price on your head
Sha-la-la-la
You´re my 10 000 dollars
Sha-la-la-la
Quick draw and you´re dead
You bloody bastard, you´ve commited every crime
Don’t need no dollars I can shoot you for a dime
Don’t run for cover, there’s no use for you to run
I’ll always find you and shoot you with my gun
(bridge)
Dead, dead I´m gonna fill you with led
Dead, dead I´m gonna fill you with led
(Gunfight)
(Horse)
Fire !
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !!

Перевод песни

Я мистер Фаст, и я самый великий на западе
Преступники боятся меня, потому что они знают, что я лучший
Когда мне нужны деньги, я просто осмотрюсь
Я нахожу розыск
И я пойду и выслежу его
Мой кошелек пуст
Я чувствую запах земли
Мертвый или живой
Я сделаю из тебя все мои
Ша-ла-ла-ла
Получил ваше имя на моей пули
Ша-ла-ла-ла
На твоей голове стоит цена
Ша-ла-ла-ла
Ты мой 10 000 долларов
Ша-ла-ла-ла
Быстрая ничья, и ты мертв
Вы, черт побери, вы совершили каждое преступление
Не нужно никаких долларов, я могу застрелить тебя за десять центов
Не бегите к обложке, вам не нужно бежать
Я всегда найду тебя и расстреляю тебя своим пистолетом
(мост)
Мертвый, мертвый Я собираюсь наполнить тебя вождем
Мертвый, мертвый Я собираюсь наполнить тебя вождем
(Перестрелка)
(Лошадь)
Огонь !
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM !!