Aaron Watson - That's Gonna Leave a Mark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Gonna Leave a Mark» из альбома «The Underdog» группы Aaron Watson.
Текст песни
First kiss I thought I died and gone to heaven
There in the parking lot of that ol' 7 Eleven
I filled up her truck, I went in to pay
When I walked out she was with him smiling as she drove away
I know that’s gonna leave a mark just like a tattoo on my heart
My little brunette wrecking ball with a sexy southern draw
Is gonna tear my world apart
And I know just like a moth drawn to a flame
I’ll come running when she whispers my name
And like a tattoo on my heart I know that’s gonna leave a mark
If you play with fire your bound to get burned
You would think by now that I would have learned
But she’s looking so hot so what can I say
My mama said don’t but I did it anyway
I know that’s gonna leave a mark just like a tattoo on my heart
My little brunette wrecking ball with a sexy southern draw
Is gonna tear my world apart
And I know just like a moth drawn to a flame
I’ll come running when she whispers my name
And like a tattoo on my heart I know that’s gonna leave a mark
Ah tug on them heartstrings
I wish she didn’t look so dang good
I wish she wouldn’t smile at me that way
There’s an exit light shining brighter than the sun
Like a sign from above telling me to run away
I know that’s gonna leave a mark just like a tattoo on my heart
My little brunette wrecking ball with a sexy southern draw
Is gonna tear my world apart
And I know just like a moth drawn to a flame
I’ll come running when she whispers my name
And like a tattoo on my heart I know that’s gonna leave a mark
And like a tattoo on my heart I know she’s gonna leave a mark
Перевод песни
Первый поцелуй Я думал, что умер и ушел на небеса
Там на стоянке этого ола '7 Eleven
Я заполнил свой грузовик, я вошел, чтобы заплатить
Когда я вышел, она с ним улыбалась, когда она уехала
Я знаю, что это оставит знак, как татуировка на моем сердце
Моя маленькая брюнетка, разбивающая мяч с сексуальной южной тягой
Собираюсь разлучить мой мир
И я знаю точно так же, как моль, обращенная к пламени
Я прибегу, когда она шепчет мое имя
И, как татуировка в моем сердце, я знаю, что это оставит знак
Если вы играете с огнем, вы обязательно сожжете
Вы бы уже подумали, что я бы научился
Но она выглядит так жарко, так что я могу сказать
Моя мама сказала, что нет, но я все равно сделал это
Я знаю, что это оставит знак, как татуировка на моем сердце
Моя маленькая брюнетка, разбивающая мяч с сексуальной южной тягой
Собирает разлучить мой мир
И я знаю точно так же, как моль, обращенная к пламени
Я прибегу, когда она шепчет мое имя
И, как татуировка в моем сердце, я знаю, что это оставит знак
Ах буксировать на них сердечные приступы
Мне жаль, что она не выглядела так хорошо
Мне жаль, что она не улыбнулась мне так
Там свет выхода светит ярче солнца
Как знак сверху, говорящий мне убежать
Я знаю, что это оставит знак, как татуировка на моем сердце
Моя маленькая брюнетка, разбивающая мяч с сексуальной южной тягой
Собирает разлучить мой мир
И я знаю точно так же, как моль, обращенная к пламени
Я прибегу, когда она шепчет мое имя
И, как татуировка в моем сердце, я знаю, что это оставит знак
И, как татуировка в моем сердце, я знаю, что она оставит знак