Aaron Shust - Like I Never Felt Before текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like I Never Felt Before» из альбома «Whispered And Shouted» группы Aaron Shust.
Текст песни
I’m at the starting line
A marathon I’m gonna have to run
In such a way as if to win the prize
And I believe
Even though I can’t see
All the athletes from days gone by
Are in the stadium surrounding me
And in the days
Before the final phase
I sacrificed the things that held me down
And concentratedly I fixed my gaze
A shot resounds
My heart begins to pound
And I begin to know what it’s like
To run as if I had nobody around
And I feel like I never felt before
I ran through the open door
And I feel like I never felt before
And it seems You’re aware of so much more
Than I gave You credit for
And I feel like I never felt before
Climbing high
I can almost touch the sky
But every time I’m halfway there
I think I’ll never reach the top alive
But I’m aware
I’m safely in Your care
And with Your help I’ll never face a day
That I am unable to bear
You taught me to crawl
You taught be to stand
You taught me run one step at a time
And watch out for the quicksand
You taught me to live
You taught me to die
You taught me to spread My wings and how to fly
Перевод песни
Я на стартовой линии,
На марафоне, мне придется бежать
Так, как будто я выиграю приз,
И я верю,
Что даже если я не вижу
Всех атлетов из прошедших дней
На стадионе, окружающем меня,
И в дни,
Предшествующие заключительной фазе.
Я пожертвовал тем, что удерживало меня,
И сосредоточенно, я исправил свой взгляд,
Раздается выстрел.
Мое сердце начинает колотиться,
И я начинаю знать, каково это-
Бежать, как будто вокруг меня никого
Нет, и я чувствую себя так, как никогда раньше.
Я побежал через открытую дверь.
И мне кажется, что я никогда не чувствовала этого раньше,
И кажется, ты знаешь гораздо больше,
Чем я отдала тебе должное.
И я чувствую, что никогда не чувствовал прежде,
Чем подняться высоко,
Я почти могу коснуться неба,
Но каждый раз, когда я на полпути туда.
Я думаю, я никогда не достигну вершины живым,
Но я знаю,
Что я в безопасности в вашей заботе,
И с вашей помощью я никогда не столкнусь с днем,
Который я не смогу вынести.
Ты научила меня ползать.
Ты учил быть стоять.
Ты учил меня бежать шаг за шагом
И следить за зыбучим песком.
Ты научила меня Жить.
Ты научила меня умирать.
Ты научила меня расправлять крылья и летать.