Aaron & Jeoffrey - Across The Miles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across The Miles» из альбомов «Very Best Of Aaron & Jeoffrey» и «The Climb» группы Aaron & Jeoffrey.
Текст песни
We will make this promise
On the memories we’ve made
A friendship born in heaven
Will last though all our days
A part of me goes with you
Even if you journey far
You’ll never be forgotten
No matter where you are
Across the miles, please remember
When I can’t be there
I will send my heart to you
Upon the wings of prayer
Across the miles, may God keep you
Through the tears and smiles
For His love will reach across the miles
May your life be a blessing
May all your dreams come true
May the Lord be with you
In everything you do
In all of your tomorrows
Wherever life may lead
This bond will go unbroken
When you know someone believes
Across the miles, please remember
When I can’t be there
I will send my heart to you
Upon the wings of prayer
Across the miles, may God keep you
Through the tears and smiles
For His love will reach across the miles
His love will reach across the miles
Перевод песни
Мы сделаем это обещание
На воспоминаниях, которые мы создали,
Дружба, рожденная на небесах,
Будет длиться, хотя все наши дни
Часть меня идет с тобой.
Даже если ты путешествуешь далеко,
Тебя никогда не забудут.
Независимо от того, где ты
За мили, пожалуйста, помни,
Когда я не могу быть там,
Я пошлю тебе свое сердце
На крыльях молитвы
За мили, пусть Бог держит тебя
Сквозь слезы и улыбки,
Ибо его любовь достигнет миль,
Пусть твоя жизнь станет благословением,
Пусть все твои мечты сбудутся.
Пусть Господь будет с тобой во всем, что ты делаешь во всех своих завтрашних днях, куда бы ни вела жизнь, эта связь не разорвется, когда ты знаешь, что кто-то верит за мили, пожалуйста, помни, когда меня не будет рядом, я пошлю тебе свое сердце на крыльях молитвы за мили, пусть Бог хранит тебя сквозь слезы и улыбки, ибо его любовь протянется за мили, его любовь протянется за мили.