Aaron Durr - Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home» из альбома «Refrain» группы Aaron Durr.
Текст песни
Don’t lose yourself, hold on just for now
Just soothe yourself until you find an out
Don’t confuse yourself, just hold on
You’ve almost made it home
So tell me now — what makes life so great and love so grand?
Tell me how I can barely find the strength to stand
to tell you about it
I just don’t want to be alone
Lift up your eyes
oh, how the time flies
when you stare at the ground
and if you must cry
don’t do it alone
let me be there
to help you and to hold you
It’s over now, there’s nothing left to fear
I told you how everything works out and it’s clear
that fate’s allowed a place you know you’re safe
You’re home
Перевод песни
Не теряй себя, держись,
Просто успокойся, пока не найдешь выход.
Не путай себя, просто держись.
Ты почти добрался до дома.
Так скажи мне сейчас - что делает жизнь такой прекрасной, а любовь такой великой?
Скажи мне, как я едва могу найти в себе силы стоять
и говорить тебе об этом?
Я просто не хочу быть одна.
Поднимите глаза!
о, как летит время,
когда ты смотришь на землю.
и если ты должна плакать,
не делай этого в одиночку.
позволь мне быть рядом,
чтобы помочь тебе и обнять тебя.
Все кончено, больше нечего бояться.
Я рассказал тебе, как все устроено, и стало ясно,
что судьба позволила тебе жить там, где ты в безопасности,
Ты дома.