A1 - When I'm Missing You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm Missing You» из альбома «Make It Good» группы A1.
Текст песни
Ben: Sunday morning
Time to say goodbye
But I’ll be home real soon
Through I’m leaving
Girl, don’t start to cry
I’ll be thinking of you
Yeah
Paul: It’s a lonely night on the midnight train
I’m counting down the days till I’m home again
Ben: How can I sing when my words have run dry
How can I smile with a tear in my eye
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels
When I’m missing you
Oh, yeah, yeah, yeah
Baby, oh, oh Mark: Now, time ain’t healin'
Another week gone by Girl, it feels like a year
I’ve been calling
Every day and night
How I wish you were here
Oh yeah
Paul (And Chris): It’s a lonely night on the midnight train
I’m counting down the days till I’m home again
Ben: How can I sing when my words have run dry (How can I sing?)
How can I smile with a tear in my eye (Tear in my eye)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Chris: I never met a girl who was so damn sweet
Can’t wait to see you again, oh…
I never had a love that was so complete
And you know that I’ll be dreaming till then
Ooh, my baby
Instrumental Break
Ben: I said tell me now baby
How can I sing when my words have run dry (How can I smile?)
How can I smile with a tear in my eye (Tear in my eye)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Ben: Oh yeah, baby (How can I smile?)
I say, so missing you (Ooh…)
Summer’s so lost when it’s raining in June
That’s how it feels (That's how it feels)
When I’m missing you
Перевод песни
Бен: Воскресное утро
Время прощаться
Но я скоро буду дома
Через я ухожу
Девочка, не начинай плакать
Я буду думать о тебе
Да
Пол: Одинокая ночь в полночном поезде
Я подсчитываю дни, пока не вернусь домой
Бен: Как я могу петь, когда мои слова сухие
Как я могу улыбаться со слезами на глазах
Лето так потеряно, когда в июне идет дождь
Вот как это чувствует
Когда я скучаю по тебе
Да, да, да, да
Младенец, о, о, Марк: Теперь время не healin '
Еще неделю, проведенная девушкой, это похоже на год
Я звонил
Каждый день и ночь
Как я хочу, чтобы ты был здесь
О, да
Пол (и Крис): Одинокая ночь в полночном поезде
Я подсчитываю дни, пока не вернусь домой
Бен: Как я могу петь, когда мои слова бегут? (Как я могу петь?)
Как я могу улыбаться с слезами на глазах (Слеза в глазах)
Лето так потеряно, когда в июне идет дождь
Вот как это чувствует (вот как оно себя чувствует)
Когда я скучаю по тебе
Крис: Я никогда не встречал девушку, которая была такой чертовски сладкой
Не могу дождаться вас снова, ох ...
У меня никогда не было любви, которая была настолько полной
И вы знаете, что я буду мечтать до тех пор
О, мой ребенок
Инструментальный перерыв
Бен: Я сказал, скажи мне сейчас, детка
Как я могу петь, когда мои слова сухие (Как я могу улыбаться?)
Как я могу улыбаться с слезами на глазах (Слеза в глазах)
Лето так потеряно, когда в июне идет дождь
Вот как это чувствует (вот как оно себя чувствует)
Когда я скучаю по тебе
Бен: О да, детка (как я могу улыбаться?)
Я говорю, так тебя не хватает (Ох ...)
Лето так потеряно, когда в июне идет дождь
Вот как это чувствует (вот как оно себя чувствует)
Когда я скучаю по тебе