A1 - This Ain't What Love Is About текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Ain't What Love Is About» из альбома «Make It Good» группы A1.
Текст песни
Paul: Wherever we go, same old story,
Say you can’t take no more and you
Want to go home. I give up, I don’t
Know just how to keep going
When I see tears roll down
Your face.
Oh no…
Mark: Oh, you got me, going round and
Round, yeah, you got my life, turned it Upside down.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground, and we keep
Going around and I’ve got to get out,
Cos this ain’t what love is about.
Paul: The clock keeps on turning
The days come and go, oh, I think of you
And no I can’t let your memory go.
Mark: Oh, you got me, helped me off the
Ground, yeah, you got my life, and turned
It upside down.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground, and we keep
Going around and I’ve got to get out,
This ain’t what love is about,
This ain’t what love is about.
Chris: There’s one way to cross this river,
But I don’t know if I can deliver,
I feel broke, I’m down on my knees,
We can’t go on like this.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground
Ben: And we keep
Going around and round in circles going
Down, down, down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground
Ben: And we keep
Going around and I’ve got to get out (Down, down, down),
This ain’t what love is about (Same old things).
Oh… Oh… (Same old ground)
Yeah, this ain’t what love is about (Round and round).
I know… No, no, no (Down, down, down)
This ain’t what love is about (Same old things).
Oh… Oh, oh, yeah
Oh girl (Around and I’ve got to get out)
Перевод песни
Пол: Куда бы мы ни пошли, такая же старая история,
Скажите, что вы больше не можете и вы
Хочу пойти домой. Я сдаюсь, я не
Знайте, как продолжать движение
Когда я вижу, что слезы скатываются вниз
Твое лицо.
О нет…
Марк: О, ты меня поймал,
Раунд, да, ты получил мою жизнь, повернул ее с ног на голову.
Бен: И мы продолжаем ходить и
Кругом в кругах, спускающемся вниз, вниз,
Вниз. Мы продолжаем говорить «о
То же самое, мы продолжаем
Такая же старая почва, и мы продолжаем
Идти вокруг, и мне нужно выйти,
Потому что это не то, о чем любовь.
Пол: Часы продолжают поворачиваться
Дни приходят и уходят, о, я думаю о тебе
И я не могу отпустить вашу память.
Марк: О, ты меня достал, помог мне
Земля, да, ты получил мою жизнь и повернулся
Это вверх ногами.
Бен: И мы продолжаем ходить и
Кругом в кругах, спускающемся вниз, вниз,
Вниз. Мы продолжаем говорить «о
То же самое, мы продолжаем
Такая же старая почва, и мы продолжаем
Идти вокруг, и мне нужно выйти,
Это не то, о чем любовь,
Это не то, о чем любовь.
Крис: Есть один способ пересечь эту реку,
Но я не знаю, могу ли я доставить,
Я чувствую себя сломанным, я опускаюсь на колени,
Мы не можем так продолжаться.
Бен: И мы продолжаем ходить и
Кругом в кругах, спускающемся вниз, вниз,
Вниз. Мы продолжаем говорить «о
То же самое, мы продолжаем
Такая же старая земля
Бен: И мы продолжаем
По кругу крутится вокруг
Вниз, вниз, вниз. Мы продолжаем говорить «о
То же самое, мы продолжаем
Такая же старая земля
Бен: И мы продолжаем
Идти, и я должен выйти (Вниз, вниз, вниз),
Это не то, о чем идет речь (эти же старые вещи).
Ох ... Ох ... (То же старое основание)
Да, это не то, о чем любовь (круглый и круглый).
Я знаю ... Нет, нет, нет (Вниз, вниз, вниз)
Это не то, о чем идет речь (эти же старые вещи).
Ох ... О, о, да
О, девочка (Вокруг, и мне нужно выбраться)