A1 - I Wonder Why текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wonder Why» из альбома «The a List» группы A1.

Текст песни

I’m tired of fighting, got a fever when you try to get out
(Out, out, out)
I’ve tried but I can’t understand what all the fuss is about
I wish that I could be the man that you wanted me to be
I need you to see
I try and I try, yet I can’t seem to fly
My soul full of pain when you cry
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why
I never thought that being lovers meant that we can’t be friends
If only I could understand what makes you stay
And stop breaking free from me I wonder why
I try and I try, yet I can’t seem to fly
My soul full of pain when you cry
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why
Can’t you see It’s killing me?
It’s not the way things used to be Can you remember yesterday?
We used to smile without a care
Whenever you and I were near
Can’t you see that I wanna be with you?
Oh baby
Oh, oh, oh, everything I do, tears your heart in two
I try and I try, yet I can’t seem to fly
My soul full of pain when you cry
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why
I try and I try, yet I can’t seem to fly
My soul full of pain when you cry
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why
I try and I try, yet I can’t seem to fly
My soul full of pain when you cry
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why

Перевод песни

Я устал от битвы, лихорадка, когда ты пытаешься выбраться
(Out, out, out)
Я пробовал, но я не могу понять, что такое суета
Я хочу, чтобы я был тем человеком, которого ты хотел, чтобы я был
Мне нужно, чтобы ты увидел
Я стараюсь, и я стараюсь, но я не могу летать
Моя душа полна боли, когда ты плачешь
Мне жаль, что я не был совершенным, и Бог знает, что я пытаюсь
Но все, что я делаю, просто срывает ваше сердце в два
Интересно, почему
Я никогда не думал, что любители означают, что мы не можем быть друзьями
Если бы я мог понять, что заставляет вас оставаться
И перестань ломать меня от меня. Интересно, почему
Я стараюсь, и я стараюсь, но я не могу летать
Моя душа полна боли, когда ты плачешь
Мне жаль, что я не был совершенным, и Бог знает, что я пытаюсь
Но все, что я делаю, просто срывает ваше сердце в два
Интересно, почему
Разве ты не видишь? Это убивает меня?
Это не так, как раньше было. Можете ли вы вспомнить вчера?
Мы улыбались без пощады
Когда бы вы и я не были рядом
Разве ты не видишь, что я хочу быть с тобой?
О, детка
О, о, о, все, что я делаю, срывает твое сердце в два
Я стараюсь, и я стараюсь, но я не могу летать
Моя душа полна боли, когда ты плачешь
Мне жаль, что я не был совершенным, и Бог знает, что я пытаюсь
Но все, что я делаю, просто срывает ваше сердце в два
Интересно, почему
Я стараюсь, и я стараюсь, но я не могу летать
Моя душа полна боли, когда ты плачешь
Мне жаль, что я не был совершенным, и Бог знает, что я пытаюсь
Но все, что я делаю, просто срывает ваше сердце в два
Интересно, почему
Я стараюсь, и я стараюсь, но я не могу летать
Моя душа полна боли, когда ты плачешь
Мне жаль, что я не был совершенным, и Бог знает, что я пытаюсь
Но все, что я делаю, просто срывает ваше сердце в два
Интересно, почему