A Wilhelm Scream - Catharsis for Dummies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catharsis for Dummies» из альбома «Benefits of Thinking Out Loud» группы A Wilhelm Scream.
Текст песни
I can’t tell which lights to go through and you can’t want me like I want you.
Tell me how you always…
I know when I awake in the afternoon; it hurts to be so wrong.
Because drunk turns like to love in fucked up words.
We always sleep alone.
My ethyl army halts when I do.
It stops like heartbeats.
Who do yours go to?
Tell me how you always can stand him without vomiting.
I know when I awake in the afternoon; it hurts to be so wrong.
And I can only wait for you to call.
You’ll never sleep alone.
When it comes down, it’s not easy.
Why can’t we stay gone?
Because you’ve got a life.
Next time I won’t just speak if I’m spoken to.
But it’s hard to really want you when everybody wants you.
It makes me want to fail, makes me ignore you.
It makes me want to want you anyway.
Перевод песни
Я не могу сказать, какие огни пройти, и вы не можете хотеть меня, как я хочу вас.
Расскажи мне, как ты всегда ...
Я знаю, когда просыпаюсь днем; Больно быть настолько неправильным.
Потому что пьяный любит любить в испорченных словах.
Мы всегда спим один.
Когда я это делаю, моя этиловая армия останавливается.
Он останавливается, как сердцебиение.
К кому вы относитесь?
Расскажите, как вы всегда можете выдержать его без рвоты.
Я знаю, когда просыпаюсь днем; Больно быть настолько неправильным.
И я могу только ждать, пока ты позвонишь.
Вы никогда не будете спать в одиночестве.
Когда дело доходит, это непросто.
Почему мы не можем уйти?
Потому что у тебя есть жизнь.
В следующий раз я не буду говорить, если об этом поговорю.
Но вам действительно очень хочется, когда все хотят вас.
Это заставляет меня хотеть потерпеть неудачу, заставляет меня игнорировать вас.
Это заставляет меня хотеть хотеть вас в любом случае.