A Weather - Pinky Toe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pinky Toe» из альбома «Cove» группы A Weather.
Текст песни
i get banged up a lot,
like a pinky toe
on coffee table legs, and
rocks buried in the snow
you should leave your jacket outside,
inside’s too warm
it’s just a thought;
you’ll wear what you’ve always worn
i get banged up (oh)
i get banged up (oh)
i get banged up a lot,
like a pinky toe
on escalator steps and
welcome mats that say hello
splitting hairs with an axehead,
a chair, a plow
one hair yesterday is worth
two hairs now
when we die,
we’ll be alone again
so i want to get your everything
i move my fingers like a mouse,
to get the cat’s eye
i tried to breathe
without my mouth,
and i almost died
something’s wrong,
somethings worn-out,
used up, untied;
your loudest voice,
worn down
to the faintest sigh
i get banged up (oh)
i get banged up (oh)
when we die,
we’ll be alone again
so i want to get your everything
there’s a moth
beating at the metal screen
there’s your cloth
waiting to get its seam
by the sewing machine
i get your brown tail,
i get your heartache;
get
banged up,
banged up,
bang bang bang
(bang bang bang, i get
banged up, bang bang bang)
no-one should be alone;
no-one should have space
no one should be alone,
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
i get banged up a lot,
like a pinky toe
on jagged floorboards and all
your softest clothes
the ones you wore so much
your elbows
made elbow holes
and, leaning on the ice, you can feel the cold
i get banged up (oh)
i get banged up (oh)
i wish i could be like all the other toes,
the bigger ones that don’t need
to watch where they go.
don’t worry, dear,
we’re on the inside,
the outside’s so far
nothing bad
happens here in our little home
when we die,
our feet will disappear,
and our legs
will follow within a year
and turn clear
i get your brown tail,
i get your heartache;
get
banged up,
banged up,
bang bang bang
(bang bang bang, i get
banged up,
bang bang, bang bang bang)
no-one should be alone;
no-one should have space
no one should be alone,
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
no one should be alone
no one, no one
Перевод песни
Я получаю много шума,
как мизинец
на ногах кофейного столика и
Скалы, погребенные в снегу
вы должны оставить свой пиджак снаружи,
внутри слишком тепло
это просто мысль;
вы будете носить то, что всегда носили
Я получаю удар (о)
Я получаю удар (о)
Я получаю много шума,
как мизинец
На этапах эскалатора и
приветствуются маты, которые говорят привет
расщепляющие волоски с осевым,
стул, плуг
Вчерашний волос
два волоса
когда мы умираем,
Мы снова будем одни
поэтому я хочу получить все
Я двигаю пальцами, как мышь,
получить кошачий глаз
Я пытался дышать
без моего рта,
И я почти умер
что-то не так,
Что-то измученное,
израсходовано, развязано;
ваш громкий голос,
изношены
к слабому вздоху
Я получаю удар (о)
Я получаю удар (о)
Когда мы умираем,
мы снова будем одни
поэтому я хочу получить все
есть моль
избиение на металлическом экране
Есть твоя тряпка
ожидая получения шва
с помощью швейной машины
Я получаю ваш коричневый хвост,
Я получаю вашу душевную боль;
получить
взорванный,
взорванный,
Бах Бах бах
(bang bang bang, я получаю
ударил, ударил удар)
никто не должен быть один;
никто не должен иметь пространство
Никто не должен быть один,
Никто, никто
никто не должен быть один
никто, никто
никто не должен быть один
никто, никто
Никто не должен быть один
Никто, никто
Я получаю много шума,
Как мизинец
На зубчатых половицах и всем
твоя самая мягкая одежда
те, которые вы так много наделали
Локти
Сделанные локтевые отверстия
и, опираясь на лед, вы можете почувствовать холод
Я получаю удар (о)
Я получаю удар (о)
я бы хотел, чтобы я был похож на все остальные пальцы ног,
более крупные, которые не нужны
смотреть, куда они идут.
не волнуйся, дорогая,
мы внутри,
снаружи до сих пор
ничего плохого
происходит здесь, в нашем маленьком доме
Когда мы умираем,
Наши ноги исчезнут,
и наши ноги
будет следовать в течение года
и ясны
Я получаю ваш коричневый хвост,
Я получаю вашу душевную боль;
получить
взорванный,
взорванный,
Бах Бах бах
(Bang bang bang, я получаю
взорванный,
Bang bang, bang bang bang)
Никто не должен быть один;
Никто не должен иметь пространство
Никто не должен быть один,
Никто, никто
Никто не должен быть один
Никто, никто
Никто не должен быть один
Никто, никто
Никто не должен быть один
Никто, никто