A Weather - Midday Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midday Moon» из альбома «Everyday Balloons» группы A Weather.
Текст песни
You once were a dish sponge.
Now you clean tiles.
Tn the bathroom,
where sponges go to die, and I’m
not water-tight, any more,
but I’m pushing off, from the shore.
Tilt my head back for the bleeding.
Make your hands hardy for the holding of mine.
I stood up way, way too quickly.
What should I keep, and what’s worth letting go of?
Am I just, waiting for midday?
Ooh, midday, ooh.
When I’ve staunched it,
I’ll let you know.
And you can hit me again in the nose,
and it’s
not funny, in the end
but it, helps to laugh, until then.
A broom sweeping up its own bristles.
A thin bit of hair that falls over your eye.
I’m on a serious mission,
I’m so much stronger than anyone,
Ooh, it’s just,
I’m waiting for midday.
Ooh, midday, ooh.
Перевод песни
Вы когда-то были блюдо-губкой.
Теперь вы очищаете плитки.
В ванной комнате,
Где губки идут, чтобы умереть, и я
Не водонепроницаемый, не более,
Но я отталкиваю от берега.
Откиньте голову назад для кровотечения.
Сделайте свои руки выносливыми для удержания моего.
Я встал, слишком быстро.
Что я должен хранить, и что стоит отпустить?
Я просто, ожидая полудня?
О, полдень, ох.
Когда я преломил его,
Я дам Вам знать.
И ты можешь ударить меня снова в нос,
и это
Не смешно, в конце
Но это, помогает смеяться, до тех пор.
Веник поднимает свои щетины.
Тонкий кусочек волос, который падает на ваш глаз.
У меня серьезная миссия,
Я намного сильнее всех,
О, это просто,
Я жду полудня.
О, полдень, ох.