A Weather - Hanging Towers of Baltimore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hanging Towers of Baltimore» из альбома «Cove» группы A Weather.
Текст песни
try locking the doors
when there’s no need to try turning off the lights
when you leave the room
try opening a window
when you close a door
try leaving your clothes
on my bedroom floor
say «walking away» instead of «leaving»
say «nothing much has changed now that the locks are,»
and now,
nothing will blur,
nothing goes blunt
because of how sharp you were
we broke all our beaks,
broke all our noses
on all the mirrors; i’m
flapping my wings,
flapping my arms
like i’m putting out a fire
and i watch the way
the rain
gets pushed around
into shapes
by the curve
of the wiper blades;
how
the fields
are grey
when they’re far away, and
are green
by the road
try standing all day
on the highest branches
try crossing your eyes
to see the hidden picture
i’m gonna see what you meant
when you said «i love you best»
i’m gonna shake all the trees
to make it snow once again
i’m gonna see it dissolve
into the pavement
how cold do you have to be before it sticks to your
chest?
it’s nice how things break,
so you can fix them
and feel really good
about fixing them;
it’s nice how things end,
so you can feel good
about starting them
all over again;
it’s nice how things break,
so you can fix them
and feel really good
about fixing them;
it’s nice how things end,
so you can feel good
about starting them
all over again;
it’s nice how things break,
so you can fix them
and feel really good
about fixing them;
it’s nice how things end,
so you can feel good
about starting them
all over again;
it’s nice how things break,
so you can fix them
and feel really good
(and i watch the way
the rain
gets pushed around
into shapes
by the curve
of the wiper blades;
how
the fields
are grey
when they’re far away, and
are green
by the road)
it’s
nice
how
things
break, so you can
try
not the breathe
so hard
there’s glass between me and you,
and now,
it’s fogging up can’t see
the way
you’re missing me,
what
it does
to your eyes
it’s
nice
how
things
end, so you can
trace
what you want
to say
on the condensation
some words,
a line
from your favourite song;
but write
it backwards, cos i’m
on the other side, and i see the mirror
image
watch the way
the rain
gets pushed around
into shapes
by the curve
of the wiper blades
how
the fields
are grey
when they’re far away
and
are green
by the road
Перевод песни
попробуйте запереть двери
когда нет необходимости пытаться выключить свет
когда вы выходите из комнаты
попробуйте открыть окно
когда вы закрываете дверь
попробуйте оставить свою одежду
на полу спальни
скажем «уйти» вместо «уйти»
скажем, «теперь ничего не изменилось, что замки»,
и сейчас,
ничто не размывается,
ничто не тупает
из-за того, насколько вы были
Мы сломали все наши клювы,
сломал все наши носы
на всех зеркалах; я
Хлопая крыльями,
хлопая в ладоши
как я тушу огонь
И я смотрю путь
дождь
Получает толчок вокруг
в формы
По кривой
из стеклоочистителей;
как
поля
серые
когда они находятся далеко, и
зеленые
По дороге
старайтесь стоять весь день
на самых высоких ветвях
попробуйте пересечь глаза
увидеть скрытую картинку
я посмотрю, что вы имели в виду
когда вы сказали «я люблю тебя лучше всего»
Я собираюсь встряхнуть все деревья
снова сделать снег
Я увижу, что он растворяется
В тротуар
Насколько холод должен быть, прежде чем он будет придерживаться вашего
грудь?
приятно, как все ломается,
Поэтому вы можете их исправить
и чувствовать себя действительно хорошо
Об их фиксации;
это хорошо, как все заканчивается,
Так что вы можете чувствовать себя хорошо
Об их запуске
Сначала;
приятно, как все ломается,
поэтому вы можете их исправить
И чувствовать себя действительно хорошо
об их фиксации;
это хорошо, как все заканчивается,
Так что вы можете чувствовать себя хорошо
Об их запуске
сначала;
приятно, как все ломается,
поэтому вы можете их исправить
и чувствовать себя действительно хорошо
об их фиксации;
это хорошо, как все заканчивается,
так что вы можете чувствовать себя хорошо
Об их запуске
сначала;
приятно, как все ломается,
поэтому вы можете их исправить
И чувствовать себя действительно хорошо
(и я смотрю путь
дождь
подталкивает
в формы
По кривой
из стеклоочистителей;
как
поля
Серые
когда они находятся далеко, и
Зеленые
по дороге)
его
хороший
как
вещи
перерыв, так что вы можете
пытаться
не дышать
так трудно
между мной и тобой есть стекло,
и сейчас,
это туман не может видеть
путь
ты скучаешь по мне,
какие
оно делает
к твоим глазам
его
хороший
как
вещи
конец, так что вы можете
след
что ты хочешь
сказать
на конденсацию
некоторые слова,
линия
из вашей любимой песни;
но пишите
это назад, потому что я
С другой стороны, и я вижу зеркало
образ
смотреть путь
дождь
подталкивает
в формы
по кривой
Из стеклоочистителей
как
поля
серые
когда они далеко
а также
зеленые
по дороге