A Walk to Golgotha - Din's Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Din's Fire» из альбома «Press Start!» группы A Walk to Golgotha.
Текст песни
you touch me
in more than one way
fingers tangled
i feel your heartbeat
i thought i was experiencing
my last dying breath
how can you say it’s really love
when i just reached the point
where i had given up
and it’s really eating at me
do you even care?
you’re holding my hand
but are you really there?
so we’ll go our seperate ways
but when you close your eyes
you’ll see my face
you take us down this road everytime
full of deception and lies
you take us down this road everytime
full of deception and lies
oh
how can you say it’s really love
when i just reached the point
where i had given up
and it’s really eating at me
but you don’t even care
you’re holding my hand
but you were never there
so we’ll go our seperate ways
but when you close your eyes
you’ll see my face
you take us down this road everytime
full of deception and lies
Перевод песни
ты касаешься меня
больше, чем одним способом,
пальцы запутались,
я чувствую твое сердцебиение.
я думал, что испытываю
свой последний вздох.
как ты можешь говорить, что это действительно любовь,
когда я только достиг точки,
когда я сдался,
и это действительно съедает меня?
тебя это вообще волнует?
ты держишь меня за руку,
но ты действительно там?
так что мы пойдем разными путями,
но когда ты закроешь глаза,
ты увидишь мое лицо
, ты каждый раз ведешь нас по этой дороге, полной обмана и лжи, ты ведешь нас по этой дороге,
каждый раз
полной обмана и лжи.
о,
как ты можешь говорить, что это действительно любовь,
когда я только достиг точки,
когда я сдался,
и это действительно съедает меня,
но тебе все равно,
что ты держишь меня за руку,
но тебя никогда не было рядом?
так что мы пойдем разными путями,
но когда ты закроешь глаза,
ты увидишь мое лицо,
ты каждый раз ведешь нас по этой дороге,
полной обмана и лжи.