A Tribe Called Quest - Steve Biko (Stir It Up) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steve Biko (Stir It Up)» из альбома «Midnight Marauders» группы A Tribe Called Quest.
Текст песни
Linden Boulevard represent, represent
Tribe Called Quest represent, represent
When the mic is in my hand, I’m never hesitant
My favourite jam back in the day was Eric B. for President
Rude boy composer
Step to me you’re over
Brothers wanna flex
Youre not Mad Cobra
MC short and black
There aint no other
Trini-born black like Mia Longs grandmother
Tip and Sha they all that, Phife-Dawg ditto
Honey tell your man to chill, or else you’ll be a widow
Did not you know that my styles are top-dollar?
The Five-Foot Assassin knockin fleas off his collar
Hip-hop scholar since bein knee-high to a duck
The height of Mugsy Bogues, complexion of a hockey puck
You better ask somebody on how we flip the script
Come to a Tribe show and watch the three kids rip
Queens is in the house represent, represent
A Tribe Called Quest represent, represent
No tamin of the style cuz it gets irreverent
A Tribe Called Quest represent, represent
Huh-huh, here we go You know that I’m the rebel
Throwin out the wicked like God did the Devil
Funky like your grandpas drawers, dont test me We in like that, youre dead like Presley
When we comin through get tickets to see me We work for the paper so therell never be a preemie
Lyrics are abundant cuz we got it by the mass
Egos are all idle cuz the music is the task
Valenzuela on the pitch, curveball, catch it I think I got it locked, just smooth while I latch it Right
Now I must move with the quickness
Here comes Shaheed so we must bear the witness
Stir It Up Steve Biko
Stir It Up Steve Biko
New York City represent, represent
A Tribe Called Quest represent, represent
The Dawg is scientific with the styles I invent
A Tribe Called Quest represent, represent
MCs like to meddle, but heres my proposition
I let my lyrics flow, and jumped your whole position
I’m radical with this like the man this song is after
Yo Tip settle down, whats the reason for the laughter?
I really cant say, I guess I laugh to keep from cryin
So much goin on, people killin, people dyin
But I wont dwell on that, I think I’ll elevate my mental
Thanks for these bars on the Biko instrumental
Yo I take it back, Im the Indian giver
MCs take notes as I stand and deliver
Percussion isnt less, D’s wear the vest
While they dodgin bullets, you should be dodgin Quest
Dont get me wrong, violence is not our forte
I just like to rhyme, kick the lyric skills like Pele
Tip educateem, my rhymes are strictly taboo
Fill em with some fantasies and I’ll look out like Tattoo
Okay
I am recognizing that the voice inside my head
is urging me to be myself but never follow someone else
Because opinions are like voices
we all have a different kind
So just clean out all of your ears
these are my views and you will find that
we revolutionize over the kick and the snare
The ghetto vocalist is on a state-wide tear
Soon to be the continent and then the freakin globe
Theres room for it all as we mingle at the ball
We welcome competion cuz it doesnt make one lazy or worn
We gotta work hard, you know the damn card
Try to be the fattest is the level that we strive
Try to be the fattest also to stay alive
Перевод песни
Linden Boulevard представляют, представляют
Tribe Called Quest представляют, представляют
Когда микрофон находится в моей руке, я никогда не сомневаюсь
Моим любимым джем в этот день был Эрик Б. для президента
Композитор грубого мальчика
Подойди ко мне, ты закончил
Братья хотят сгибать
Ты не сумасшедшая кобра
MC короткий и черный
Там нет другого
Трини родился черным, как бабушка Миа Лонгс
Совет и Ша, они все это, Фифи-Даг,
Мед скажи своему человеку, чтобы он остыл, иначе ты станешь вдовой
Разве вы не знали, что мои стили топ-доллара?
Пятидюймовый убийца отрубает свой воротник
Ученый хип-хопа с тех пор, как он дошел до утки
Высота Mugsy Bogues, цвет лица хоккейной шайбы
Лучше спросите кого-нибудь о том, как мы переворачиваем скрипт
Приезжайте на выставку Tribe и посмотрите, как три ребенка рип
Квинс в доме представляют, представляют
Представление Tribe Called представляет, представляет
Никакой тамин в стиле, потому что он становится непочтительным
Представление Tribe Called представляет, представляет
Huh-huh, вот мы идем. Вы знаете, что я мятежник
Выбросите нечестивых, как Бог сделал дьявола
Веселый, как ящики для ваших дедушек, не проверяйте меня. Мы в таком виде, вы мертвы, как Пресли
Когда мы переходим через билеты, чтобы увидеть меня. Мы работаем над бумагой, чтобы никогда не было преэми
Тексты в изобилии, потому что мы получили его по массе
Эго все без дела, потому что музыка - это задача
Валенсуэла на поле, Curveball, поймать его Я думаю, что я запер его, просто плавный, а я защелкнулся
Теперь я должен двигаться с быстротой
Вот Шахид, поэтому мы должны вынести свидетеля
Стирайте это Стив Бико
Стирайте это Стив Бико
Нью-Йорк представляют, представляют
Представление Tribe Called представляет, представляет
The Dawg является научным со стилями, которые я придумываю
Представление Tribe Called представляет, представляет
MCs любят вмешиваться, но heres мое предложение
Я позволил своей лирике течь и подпрыгнул полностью
Я радикал с этим, как человек, эта песня после
Yo Tip успокоиться, в чем причина смеха?
Я действительно не могу сказать, я думаю, я смеюсь, чтобы не плакать
Так много идет, люди убивают, люди умирают
Но я не буду останавливаться на этом, я думаю, что я подниму свой умственный
Спасибо за эти бары на инструментале Biko
Эй, я забираю это, Im индийский даритель
MCs делают заметки, когда я стою и доставляю
Перкуссия не меньше, D's носить майку
В то время как они допины пулями, вы должны быть дожиданными Квест
Не поймите меня неправильно, насилие не наша сила
Мне просто нравится рифмовать, пинать лирические навыки, такие как Пеле
Совет воспитывать, мои рифмы строго запрещены
Заполните их некоторыми фантазиями, и я буду выглядеть как татуировка
Хорошо
Я осознаю, что голос внутри моей головы
Убеждает меня быть собой, но никогда не следует за кем-то другим
Потому что мнения похожи на голоса
У всех нас есть другой вид
Так что просто очистите все ваши уши
Это мои взгляды, и вы обнаружите, что
Мы совершаем революцию над ударом и ловушкой
Вокалист гетто находится на государственной слезе
Скоро станет континентом, а затем фрикским глобусом
Theres комната для всего этого, как мы смешались на балу
Мы приветствуем конкуренцию, потому что это не делает ленивым или изношенным
Нам нужно много работать, ты знаешь проклятую карточку
Попытайтесь быть самым толстым - это тот уровень, который мы стремимся
Старайтесь быть жирными и оставаться в живых