A Singer of Songs - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine» из альбома «There Is a Home for You» группы A Singer of Songs.
Текст песни
Downtown, 4.45
Neons buzz, we’re the only ones alive
In the cold wind, your glove in mine
The city’s dark but we have nowhere to hide
I knew the minute we met
Tomorrow we’d find bruises we never knew we had
A quiver before it’s gone
You said we’re going to heaven strap a helmet on
Now we have nowhere left to go
Than this trail that leads into a bed of snow
And the sun, it goes from bright to dark
But when the clouds come a-rolling
Will you rise and shine with me?
Uptown, 6.15
Your skin when you shiver is the best I’ll see
There’s a spider in awe of a crack
The shadow of rain ripples on your back
Stories when they’re told
When the weight of words is too much to hold
Then the window, the world outside
I won’t believe in heaven ‘till the day I die
Now we have nowhere left to go
Than this trail that leads into a bed of snow
And the sun, it goes from bright to dark
But when the clouds come a-rolling
Will you rise and shine with me?
Перевод песни
Центр города, 4.45
Нонс Базз, мы единственные, кто живет
В холодном ветре, твоя перчатка в моей.
В городе темно, но нам негде спрятаться.
Я знал, как только мы встретились.
Завтра мы найдем синяки, мы никогда не знали, что у нас была
Дрожь, прежде чем она ушла.
Ты сказал, что мы отправимся в рай, надев шлем.
Теперь нам некуда идти,
Кроме этой тропы, которая ведет в Снежное
И солнечное ложе, она идет от яркого к темному,
Но когда облака накатываются.
Ты встанешь и засияешь со мной?
Окраина города, 6.15.
Твоя кожа, Когда ты дрожишь-лучшее, что я вижу.
Паук в страхе от трещины,
Тень дождя рябит на твоей спине,
Истории, когда им говорят,
Когда тяжесть слов слишком много, чтобы удержать,
А затем окно, мир снаружи.
Я не буду верить в рай, пока не умру.
Теперь нам некуда идти,
Кроме этой тропы, которая ведет в Снежное
И солнечное ложе, она идет от яркого к темному,
Но когда облака накатываются.
Ты встанешь и засияешь со мной?