A Silent Film - Strong Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strong Enough» из альбомов «New Year» и «A Silent Film» группы A Silent Film.
Текст песни
With my head on your shoulder
You pour in my palm
Will life have a purpose
When you are gone?
Without your wisdom
And without your song
Will life have a purpose
When you are gone?
You’re crossing an empire
But you’re leaving my side
Did you find another love song?
We’re sharing an atlas
We’re both skin and bone
But I cannot go where you have gone
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Under the surface
I’m fooling no one
Life had a purpose
Before you were gone
You’re crossing an empire
But you’re leaving my side
Did you find another love song?
We’re sharing an atlas
We’re both skin and bone
But I cannot go where you have gone
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Big wheel turns
On an axle between
Mountains, all best wishes sweet
The tenacious dreams
And boulders of integrity
A thousand years old
Will one day be torn apart
From their loving neighborhood
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Oooh, oooh
Show me how to be strong enough
You show me how to be strong enough
Перевод песни
С моей головой на плече
Ты наливаешь мне в ладонь
Будет ли жизнь иметь цель
Когда вы ушли?
Без вашей мудрости
И без твоей песни
Будет ли жизнь иметь цель
Когда вы ушли?
Вы пересекаете империю
Но ты покидаешь мою сторону
Вы нашли еще одну песню о любви?
Мы разделяем атлас
Мы и кожа, и кость
Но я не могу пойти туда, куда ты ушел
Всякий раз, когда мне хочется сдаваться Когда я чувствую, что у меня это неправильно
Всякий раз, когда я падаю, ты поднимешь меня. Покажи мне, как быть достаточно сильным
Всякий раз, когда мне хочется сдаваться Когда я чувствую, что у меня это неправильно
Всякий раз, когда я падаю, поднимай меня. Покажи мне, как быть достаточно сильным
Покажите мне, как быть достаточно сильным
Под поверхностью
Я никого не обманываю
Жизнь имела цель
Прежде, чем ты уйдешь
Вы пересекаете империю
Но ты покидаешь мою сторону
Вы нашли еще одну песню о любви?
Мы разделяем атлас
Мы и кожа, и кость
Но я не могу пойти туда, куда ты ушел
Всякий раз, когда мне хочется сдаваться Когда я чувствую, что я ошибаюсь
Всякий раз, когда я падаю, ты поднимешь меня. Покажи мне, как быть достаточно сильным
Всякий раз, когда мне хочется сдаваться Когда я чувствую, что я ошибаюсь
Когда бы я ни упал, поднимите меня. Покажите мне, как быть достаточно сильным
Покажите мне, как быть достаточно сильным
Большое колесо поворачивается
На оси между
Горы, все наилучшие пожелания сладкие
Прочные мечты
И валуны целостности
Тысяча лет
Однажды будет разорван
Из их любящего района
Всякий раз, когда мне хочется сдаваться Когда я чувствую, что я ошибаюсь
Всякий раз, когда я падаю, ты поднимешь меня. Покажи мне, как быть достаточно сильным
Всякий раз, когда мне хочется сдаваться Когда я чувствую, что я ошибаюсь
Когда бы я ни упал, поднимите меня. Покажите мне, как быть достаточно сильным
Покажите мне, как быть достаточно сильным
Oooh, oooh
Покажите мне, как быть достаточно сильным
Вы показываете мне, как быть достаточно сильным