A Moment's Worth - Regarding a Great Unrest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Regarding a Great Unrest» из альбома «A Moment's Worth» группы A Moment's Worth.
Текст песни
The memories we’ve made they never really fade.
And though we think we change,
some parts just stay the same.
We try so hard to just put everything away,
forgetting who we are and how we got this way.
And I’ll admit right now
that I took you for granted and I regret it.
For what it’s worth,
I hope I’ve learned from my mistakes.
For what it’s worth I hope, I hope I…
Everyday I still think of you and all of the things you taught me.
Remember that I believe in you and everything you were meant for.
You’ve got so much heart inside you—
don’t let them take that away,
don’t ever forget where you came from.
Fast, like the rhythms of the songs we used to play,
the seasons passed and dragged us in our separate ways.
Though we live differently,
we both still think the same:
we make the most of life and all it brings our way.
And I’ll admit right now
that I took you for granted and I regret it.
For what it’s worth,
I hope I’ve learned from my mistakes.
For what it’s worth I hope, I hope I…
When the words «growing up» feel like «growing apart,»
the ones that we love will have changes of heart,
and the lessons we’ve learned we just wish we’d forget,
don’t give up,
don’t regret,
your life’s not over yet.
‘Cause we’ve learned to believe in ourselves once again.
And we’ve learned that we don’t have to pretend.
And I wish you the best because I’m still your friend.
‘Cause I’ve learned to let go and I know that I can.
Everyday I still think of you and all of the things you taught me.
Remember that I believe in you and everything you were meant for.
You’ve got so much heart inside you,
yea you’ve got so much heart inside you.
You’ve got so much heart inside you.
Don’t let them take that away,
don’t ever forget where you came from
Перевод песни
Воспоминания, которые мы создали, они никогда не исчезают.
И хотя мы думаем, что мы меняемся,
некоторые части просто остаются неизменными.
Мы так стараемся просто отложить все,
забывая, кто мы такие и как мы получили этот путь.
И я соглашусь прямо сейчас
что я принял вас как должное, и я сожалею об этом.
Для чего это стоит,
Надеюсь, я узнал из своих ошибок.
На что я надеюсь, надеюсь ...
Каждый день я все еще думаю о тебе и обо всем, чему ты меня научил.
Помните, что я верю в вас и все, ради чего вы предназначались.
У вас в сердце столько сердца,
не позволяйте им отнять это,
Никогда не забывайте, откуда вы пришли.
Быстро, как ритмы песен, которые мы играли,
времена года проходили и тянули нас по-разному.
Хотя мы живем по-другому,
мы оба по-прежнему думаем так же:
мы делаем большую часть жизни и все это приносит нам дорогу.
И я соглашусь прямо сейчас
что я принял вас как должное, и я сожалею об этом.
Для чего это стоит,
Надеюсь, я узнал из своих ошибок.
На что я надеюсь, надеюсь ...
Когда слова «взросление» кажутся «разрастающимися»,
Те, кого мы любим, будут иметь изменения в сердце,
и уроки, которые мы узнали, мы просто хотим, чтобы мы забыли,
не сдавайся,
не жалейте,
твоя жизнь еще не закончилась.
Потому что мы снова научились верить в себя.
И мы узнали, что нам не нужно притворяться.
И я желаю вам всего наилучшего, потому что я все еще ваш друг.
Потому что я научился отпускать, и я знаю, что могу.
Каждый день я все еще думаю о тебе и обо всем, чему ты меня научил.
Помните, что я верю в вас и все, для чего вы предназначались.
У вас так много сердца внутри вас,
да, у тебя так много сердца внутри тебя.
У тебя в сердце столько сердца.
Не позволяйте им отнимать это,
никогда не забывайте, откуда вы пришли