A Long Winter - Portraits Hung In Empty Halls текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Portraits Hung In Empty Halls» из альбома «Breathing Underwater» группы A Long Winter.

Текст песни

NOW THIS DREAM’S JUST A CLOUDY MEMORY
RAIN HITS MY FACE FOR THE FIRST TIME
THE CANVAS LOOKS SO EMPTY WITHOUT THE PAINTING
YOU’RE PORTRAIT WOULD BE SO BEAUTIFUL HUNG IN EMPTY HALLS
NOW THIS DREAM’S A FADED MEMORY
RAIN HITS MY FACE FOR THE FIRST TIME
THE FRAME LOOKS SO EMPTY WITHOUT THE CANVAS
YOU MAKE EVERYTHING SO MUCH BETTER
YOU’RE SUCH A WORK OF ART
AND NOW THIS DREAM’S JUST A CLOUDY MEMORY
RAIN HITS MY FACE FOR THE FIRST TIME
I CAN LIVE AGAIN
THE WALLS LOOK SO EMPTY WITHOUT THE FRAMES
I WANTED TO BE YOU, BUT INSTEAD I DESTROYED MYSELF
I DESTROYED MYSELF

Перевод песни

ТЕПЕРЬ ЭТА МЕЧТА ТОЛЬКО ОБЛАЧНАЯ ПАМЯТЬ
ДОЖДЬ ВИДЕТЬ МОЙ ЛИЦ ВПЕРВЫЕ
ХОЛСТИНЫ СМОТРЕТЬ ОЧЕРЕДНО БЕЗ ЖИВОПИСИ
ВЫ ПОРТРЕТ БУДЕТ ТАК КРАСИВЫМ ХУНГОМ В ПУСТЫХ ЗАЛАХ
ТЕПЕРЬ ЭТА ПАМЯТЬ МЕЧТЫ
ДОЖДЬ ВИДЕТЬ МОЙ ЛИЦ ВПЕРВЫЕ
РАМКА СМОТРЕТЬ ОЧЕРЕДНО БЕЗ КАНАЛОВ
ВЫ СДЕЛАЕТЕ ВСЕ СКОЛЬКО ЛУЧШЕ
ВЫ ТАКИЕ РАБОТЫ ИСКУССТВА
И ТЕПЕРЬ ЭТА МЕЧТА ТОЛЬКО ОБЛАЧНАЯ ПАМЯТЬ
ДОЖДЬ ВИДЕТЬ МОЙ ЛИЦ ВПЕРВЫЕ
Я МОГУ ЖИТЬ ЖИТЬ
СТЕНЫ ВЗГЛЯДЫВАЮТ, ЧТО ОШИБКИ БЕЗ КАДР
Я ХОЧУ БЫТЬ ВАМ, НО ВМЕСТО Я РАЗРУШАЛ СЕБЯ
Я ОТКАЗАЛ СЕБЯ