A Hero A Fake - I Know I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know I» из альбома «Volatile» группы A Hero A Fake.
Текст песни
Hey honey,
I know I’ve lied, but I’d like to make it up.
I know this sort of thing is not easily explained,
but girl give me a chance.
Don’t you see I’ve been stuck in my head.
It’s never been so clear exactly what you do to me,
you make me insane, you drive me crazy.
And I’ll slip back, into my head.
In this place I’ve lost myself.
Stuck, trapped, imprisoned, in a nueronic cage.
There’s no way out from here.
There’s no way to escape.
It’s never been so clear exactly what you do to me,
you make me insane, you drive me crazy.
And I’ll slip back, into my head.
In this place I’ve lost myself.
There’s nothing I wouldn’t do for you.
Be mine set me free.
The intensity of my love, over flow my veins, spill on to the floor
Maybe then you’ll see what is internalized inside of me.
All love all hate, all the world for you.
I’ll slip back, into my head.
In this place I’ve lost myself.
And it’s never been so clear what you do to me,
you make me insane you drive me crazy.
Перевод песни
Эй, дорогуша,
Я знаю, что я солгал, но я хотел бы это сделать.
Я знаю, что такого рода вещи нелегко объяснить,
Но девушка дает мне шанс.
Разве ты не видишь, что я застрял у меня в голове.
Это никогда не было так ясно, что вы делаете со мной,
Ты делаешь меня сумасшедшим, ты сводишь меня с ума.
И я вернусь в голову.
В этом месте я потерял себя.
Застрял, заперт, заключен в тюрьму, в нуэроновую клетку.
Здесь нет выхода.
Невозможно убежать.
Это никогда не было так ясно, что вы делаете со мной,
Ты делаешь меня сумасшедшим, ты сводишь меня с ума.
И я вернусь в голову.
В этом месте я потерял себя.
Я ничего не сделаю для тебя.
Будь мой, освободи меня.
Интенсивность моей любви, по течению моих вен, разливается на пол
Может быть, тогда вы увидите, что внутри меня внутреннее.
Все любят всех ненавидеть, весь мир для вас.
Я вернусь, в голову.
В этом месте я потерял себя.
И никогда не было так ясно, что вы со мной делаете,
Ты делаешь меня сумасшедшим, ты сводишь меня с ума.