A Great Big Pile Of Leaves - Vampires In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vampires In Love» из альбома «Living From The Living Room» группы A Great Big Pile Of Leaves.
Текст песни
I’m in outerspace,
I’m in outerspace.
Haven’t felt awake since the Hardware City days,
Why’d they have to close that place?
We could eat spaghetti together.
We could have a picnic,
Are you into sandwiches?
I’ll be sure to bring a blanket,
It will be the coziest, it will.
I’m a zombie,
I’m a zombie.
Convinced I have been since the age of twenty,
I have no personality.
We could eat spaghetti together,
Doesn’t it sound so lovely?
And play vampires until the sun comes up,
If you’re comfortable being the dessert.
You can be mine, and I can be yours,
I can be your leftovers.
Перевод песни
Я в открытом пространстве,
Я в открытом пространстве.
Не чувствовал себя бодрствующим со времен Hardware City,
Зачем им закрывать это место?
Мы могли бы съесть спагетти вместе.
Мы могли бы провести пикник,
Вы в бутербродах?
Я обязательно принесу одеяло,
Это будет самое уютное, это будет.
Я зомби,
Я зомби.
Будучи убежденным, что мне исполнилось двадцать лет,
У меня нет личности.
Мы могли бы съесть спагетти вместе,
Разве это не звучит так прекрасно?
И играйте в вампиров, пока не появится солнце,
Если вам комфортно быть десертом.
Ты можешь быть моим, и я могу быть твоим,
Я могу быть твоими остатками.