A Fall to Break - Lost, Left, All Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost, Left, All Alone» из альбома «September Falls» группы A Fall to Break.
Текст песни
I never meant to make you think,
That I had all the answers,
I’ve just learned some things from my mistakes,
And all these self made disasters,
Lost, left I’m so alone,
Giving up, no where to go,
Can someone see or hear me?
Life’s done I’ve got no home,
Places to rest, no love at all,
And still I stand here screaming.
I’ve never given up on life,
Even when life was hating,
I’ve spent my time on useless lies,
And I’ve spent my life re-planning,
Lost, left I’m so alone,
Giving up, no where to go,
Can someone see or hear me?
Life’s done I’ve got no home,
Places to rest, no love at all,
And still I stand here screaming.
Why can’t you see I’m falling?
Why can’t you see I’m falling?
(Down)
Lost, left I’m so alone,
Giving up, no where to go,
Can someone see or hear me?
Life’s done I’ve got no home,
Places to rest, no love at all,
And still I stand here screaming.
Перевод песни
Я никогда не хотел заставлять вас думать,
Чтобы у меня были все ответы,
Я только что кое-что узнал из своих ошибок,
И все эти стихийные бедствия,
Потерянный, я остался один,
Отказавшись, некуда идти,
Может ли кто-нибудь увидеть или услышать меня?
Жизнь закончена. У меня нет дома,
Места для отдыха, никакой любви вообще,
И все же я стою здесь, крича.
Я никогда не отказывался от жизни,
Даже когда жизнь ненавидела,
Я потратил свое время на бесполезную ложь,
И я потратил всю свою жизнь на перепланировку,
Потерянный, я остался один,
Отказавшись, некуда идти,
Может ли кто-нибудь увидеть или услышать меня?
Жизнь закончена. У меня нет дома,
Места для отдыха, никакой любви вообще,
И все же я стою здесь, крича.
Почему ты не видишь, что я падаю?
Почему ты не видишь, что я падаю?
(Вниз)
Потерянный, я остался один,
Отказавшись, некуда идти,
Может ли кто-нибудь увидеть или услышать меня?
Жизнь закончена. У меня нет дома,
Места для отдыха, никакой любви вообще,
И все же я стою здесь, крича.