A Change Of Pace - Queen of Hearts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen of Hearts» из альбома «An Offer You Can't Refuse» группы A Change Of Pace.
Текст песни
My perfect angel, starring at the stars above
I put my hand to your cheek
For one last kiss goodnight, one more small goodbye
So I dont have to lose my mind
I can’t put this into words through voice or hand
Your love is the best thing that I’ll never have
The time and pain put in this with not be in vain
The love I have to share will always stay
I’ll take the blame for this, that’s why I write this song
(My Perfect Angel, My Perfect Angel)
I should have seen it coming all along
(Why would you do this to me?)
My Perfect Angel,
(We'll always be the same,)
My Perfect Angel,
(We'll never change,)
Why would you do this to me?!
(we'll never change)
My Perfect Angel, starring at my blood soaked hands
I put my hand to your cheek
For one last touch of life, one more silent prayer of mine
so that I can say goodbye
Перевод песни
Мой идеальный ангел, играющий главную роль на звездах выше
Я положил руку на твою щеку
За один последний поцелуй спокойной ночи, еще одно небольшое прощание
Так что мне не нужно терять рассудок
Я не могу выразить это словами через голос или руку
Твоя любовь - лучшее, что у меня никогда не будет
Время и боль в этом не пропадут даром
Любовь, которую я хочу поделиться, всегда останется
Я возьму на себя вину за это, поэтому я пишу эту песню
(Мой идеальный ангел, Мой идеальный ангел)
Я должен был видеть это все время
(Зачем ты так поступаешь со мной?)
Мой идеальный ангел,
(Мы всегда будем такими же,)
Мой идеальный ангел,
(Мы никогда не изменимся,)
Зачем ты это делаешь со мной ?!
(Мы никогда не изменимся)
Мой идеальный ангел, снявшийся в моей крови
Я положил руку на твою щеку
За последнее прикосновение жизни, еще одна тихая моя молитва
так что я могу попрощаться