A Balladeer - Welcome To Vegas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Welcome To Vegas» из альбома «Where Are You, Bambi Woods?» группы A Balladeer.
Текст песни
so welcome to Vegas
where lights are like stars
out in the desert
it’s all sevens and bars
I’m over-aware that
a beggar can’t choose
so let’s place a bet fast
may the best man lose
watch the neon screaming for us dreamers
like some sort of an alarm
I will not pardon my demeanor
don’t you dare now pinch my arm
the fruit here looks tempting
in every way
I’m a one-armed bandit
that waits to be played
I once took a gamble
then life took its toll
no, I’m not a winner
but I’m on a roll
watch the neon screaming for us dreamers
like some sort of an alarm
I will not pardon my demeanor
don’t you dare now pinch my arm
ladies and gentlemen, place your bets now
don’t put your money where your mouth is welcome to Vegas
where lights are like stars
Перевод песни
Так добро пожаловать в Вегас
Где огни похожи на звезды
В пустыне
Это все семечки и бары
Я слишком осознаю, что
Нищий не может выбрать
Поэтому сделаем ставку быстро
Может лучшая потеря человека
Смотреть, как неоновый крик для нас, мечтателей
как какая-то тревога
Я не прошу простить мое поведение
Не смей теперь поджимать мою руку
Плод выглядит заманчиво
в каждом пути
Я однорукий бандит
который ждет играть
Я когда-то играл в азартные игры
тогда жизнь пошла на нет
Нет, я не победитель
Но я на ролике
Смотреть, как неоновый крик для нас, мечтателей
Как какая-то тревога
Я не прошу простить мое поведение
Не смей теперь поджимать мою руку
дамы и господа, поместите свои ставки сейчас
не кладите свои деньги туда, где ваш рот приветствуется в Вегасе
Где огни похожи на звезды