A Balladeer - Pre-Berlin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pre-Berlin» из альбома «Panama» группы A Balladeer.
Текст песни
We’re making away with right in the rear
An indian summer sun, red
Berlin ahead
The sky so pretty through the open roof
And i so witty — your laughter, my proof
All your glee
Through your hand on my knee
The memory’s alive tonight
The driver’s seat feels quite alright
And i don’t know what it is But i think i could get used to this
The lamppost lights are a canopy of stars
But you on my right you light up the car
The road and me Your hand on my knee
More on than off it distracts my pedal foot
As we fall in love with parachutes
Yeah, we do —
Yeah, we do The memory’s alive tonight
The driver’s seat feels quite alright
And i don’t know what it is But i think i could get used to this
I am aware and sad somehow
This is here, this is now
How i love to be in this state we’re in Right before we take berlin
Before we take berlin
We’re moving too fast
Let’s take another five
I’d just like it to last
This six hour drive
A few hours more
Snacks and gas galore
The memory’s alive tonight
The driver’s seat feels quite alright
And i don’t know what it is But i think i could get used to this
I am aware and sad somehow
This is here, this is now
How i love to be in this state we’re in Right before we take berlin
Don’t tell me you don’t feel this, too
Перевод песни
Мы убираемся прямо в тыл
Индийское летнее солнце, красное
Берлин впереди
Небо так красиво сквозь открытую крышу
И я так остроумный - ваш смех, мое доказательство
Все ваши ликования
Через вашу руку на колене
Сегодня память живая
Сиденье водителя чувствует себя хорошо
И я не знаю, что это такое. Но я думаю, что смогу привыкнуть к этому
Лампы фонарей - это навес звезд
Но вы по правую сторону зажигаете автомобиль
Дорога и я Твоя рука на колене
Больше, чем от него, отвлекает мою ногу педали
Когда мы влюбляемся в парашюты
Да, мы делаем -
Да, мы живем сегодня.
Сиденье водителя чувствует себя хорошо
И я не знаю, что это такое. Но я думаю, что смогу привыкнуть к этому
Я знаю и грустен как-то
Это здесь, сейчас
Как я люблю быть в этом состоянии, в котором мы находимся Прямо перед тем, как взять берлина
Прежде чем взять берлина
Мы движемся слишком быстро
Возьмем еще пять
Я просто хочу, чтобы он продолжался
Этот шестичасовой поезд
Еще несколько часов
Закуски и газ в изобилии
Сегодня память живая
Сиденье водителя чувствует себя хорошо
И я не знаю, что это такое. Но я думаю, что смогу привыкнуть к этому
Я знаю и грустен как-то
Это здесь, сейчас
Как я люблю быть в этом состоянии, в котором мы находимся Прямо перед тем, как взять берлина
Не говорите мне, что вы тоже этого не чувствуете