A Balladeer - America, America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «America, America» из альбома «Where Are You, Bambi Woods?» группы A Balladeer.
Текст песни
I wasn’t even seventeen when I believed the grass was greener
Where life is one big movie scene
Of beauty queens and paper boy achievers
Wednesday nights at Mary’s house I tried to open up to Jesus
Cause I had seen them raise their brows
To the only non-believer in America, America
In an air-conditioned class I auditioned for Mrs. Townsend’s choir
David wore a cowboy hat
He lip-synched like she ordered him
We prayed for soldiers in Iraq to give them strength to fire
We pledged allegiance to the flag
We praised our freedom caught between the borders of America, America
Mary’s father brought us home
He drove us through the heart of Texas
Once in Dallas I was shown
The spot where JFK got shot
Перевод песни
Мне даже не семнадцать, когда я считал, что трава зеленее
Где жизнь - одна большая сцена фильма
Королевы красоты и ученики мальчика
В среду вечером в доме Мэри я попытался открыть Иисуса
Потому что я видел, как они поднимали брови
Единственному неверующему в Америке, Америке
В классе с кондиционированием I прослушивался хор миссис Таунсенд
Дэвид носил ковбойскую шляпу
Он погладил губы, как она приказала ему
Мы молились о том, чтобы солдаты в Ираке дали им силы стрелять
Мы пообещали преданность флагу
Мы похвалили нашу свободу, оказанную между границами Америки, Америки
Отец Марии привел нас домой
Он прогнал нас через сердце Техаса
Однажды в Далласе мне показали
Место, где был взят JFK