A.B. Quintanilla III - Laberinto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Laberinto» из альбома «Planeta Kumbia» группы A.B. Quintanilla III.
Текст песни
Tal vez te mortifica que escape del laberinto
Que encontrado la salida todo cambio todo es tan distinto
Se acabaron los desvios callejones sin ningun rumbo
Las señales sin destino que encontraba
Yo en tu mundo
Y no puede mas la pude encontar
Como un animal que van a trapar
Para analizar y experimentar
Asi yo me sentia
La suerte esta deshada
Para que me quedara
Nunca yo llegaba a nada
Lo siento mucho te digo adios
Y pude escapar de tu falsedad
Ya no me daras
Tus historias y tus cuentos
Y pude escapar pasaste al final
Anda vete ya Laberinto que no encuentro
Y pude escapar ya no hay anda mas
Que me puedas dar
Termino tu misterio
Y pude escapar de esta trampa ya Nunca me tendras
En tu laberinto
Tal vez no entiendes como
De tu hechizo me he escapado
El antidoto he encontrado
Para escaparme de tu lado
Poco a poco te estudiaba
Y tu tecnica aprendia
Y hoy resultas sorprendida
Que encontrado la salida
Y no puede mas la pude encontar
Como un animal que van a trapar
Para analizar y experimentar
Asi yo me sentia
La suerte esta deshada
Para que me quedara
Nunca yo llegaba a nada
Lo siento mucho te digo adios
Y pude escapar de tu falsedad
Ya no me daras
Tus historias y tus cuentos
Y pude escapar pasaste al final
Anda vete ya Laberinto que no encuentro
Y pude escapar ya no hay anda mas
Que me puedas dar
Termino tu misterio
Y pude escapar de esta trampa ya Nunca me tendras
En tu laberinto
(Gracias a Norberto por esta letra)
Перевод песни
Может быть, это заставляет вас избегать лабиринта.
Я нашел выход, все изменилось, все так отличается
Больше бесконечных объездов
Сигналы без судьбы, которые я нашел
Я в твоем мире
И я больше не могу ее найти
Как животное, они собираются поцарапать
Анализировать и экспериментировать
Вот как я себя чувствовал
Удача отсутствует
Для меня пребывание
Я никогда не приходил ни к чему
Мне очень жаль, я попрощаюсь
И я мог бы избежать твоей лжи
Ты мне не дашь
Ваши истории и ваши истории
И я мог сбежать от тебя, закончив
Давай теперь Лабиринт, я не могу найти
И я мог убежать, больше нет прогулки
Что ты можешь мне дать
Я заканчиваю твою тайну
И я мог бы избежать этой ловушки, и ты никогда не будешь меня
В вашем лабиринте
Может быть, вы не понимаете, как
Из вашего заклинания я убежал
Противоядие, которое я обнаружил
Убежать с вашей стороны
Постепенно я изучал тебя
И ваша техника научилась
И сегодня вы удивлены
Я нашел выход
И я больше не могу ее найти
Как животное, они собираются поцарапать
Анализировать и экспериментировать
Вот как я себя чувствовал
Удача отсутствует
Для меня пребывание
Я никогда не приходил ни к чему
Мне очень жаль, я попрощаюсь
И я мог бы избежать твоей лжи
Ты мне не дашь
Ваши истории и ваши истории
И я мог сбежать от тебя, закончив
Давай теперь Лабиринт, я не могу найти
И я мог убежать, больше нет прогулки
Что ты можешь мне дать
Я заканчиваю твою тайну
И я мог бы избежать этой ловушки, и ты никогда не будешь меня
В вашем лабиринте
(Спасибо Норберто за это письмо)