A.B. Quintanilla III - Anoche No Dormi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Anoche No Dormi» из альбома «From KK to Kumbia All-Starz» группы A.B. Quintanilla III.
Текст песни
Anoche no dormí, lo que hice fuéllorar
lleguéal anocheser y vuelvo a padecer nuestra separación.
Eterno y sueño es no tengo curación,
presiento al desmayar, y vuelvo a recordar la cruel separación.
Fuéde ti, fuéde mi, la gloria de éste gran amor
y ahora es al revés, no queda más que un gran dolor.
(coro 2x)
Siempre en mi mente estás, aunque no estás aquí,
el recuerdo de ti y de nuestro amor no me deja dormir
Anoche no pude dormir toda la noche pensando en ti yo penséen nuestra separación, ahora solo me queda mi roto corazón,
siento un gran dolor, ya no lo aguanto mi amor,
no aguanto el insomnio y ya no doy ni un demonio,
noche tras noche, reproche de perder tu amor.
Solo me queda el recuerdo de tu boca, de tu cuerpo
y en semanas a mi ya no me dejarádormir.
Fue de ti, fuéde mi la gloria de este gran amor
y ahora es al revés no queda mas que un gran dolor.
(coro 2x)
Siempre en mi mente estás, aunque no estás aquí
el recueredo de ti y de nuestro amor no me deja dormir
Esta buena cumbia…
Перевод песни
Я не спал прошлой ночью, что я сделал, ложился спать
Я прибыл вечером, и я снова страдал от нашего разлучения.
Вечный и сон - у меня нет лекарств,
Я чувствую слабость, и я снова вспоминаю о жестоком разлуке.
Это было от вас, это я, слава этой великой любви
И теперь все наоборот, есть только одна большая боль.
(Chorus 2x)
Я всегда в своем уме, хотя вас здесь нет,
Память о тебе и нашей любви не позволяет мне спать
Прошлой ночью я не мог спать всю ночь, думая о тебе, я думал, что мы разделяемся, теперь у меня есть только разбитое сердце,
Я чувствую большую боль, я больше не могу терпеть мою любовь,
Я не могу выдержать бессонницу, и я больше не даю демона,
Ночь за ночью, упрек в потере любви.
У меня есть только память о твоем рту, твоем теле
И через несколько недель мне не разрешат спать.
Это было от вас, была слава этой великой любви
И теперь все наоборот, это просто большая боль.
(Chorus 2x)
Всегда в моем сознании вы, хотя вас здесь нет
Воспоминание о вас и нашей любви не позволит мне спать
Это хорошая кумбия ...