A. Aimo - Elämä juoksuhaudoissa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Elämä juoksuhaudoissa» из альбомов «100 Kaikkien aikojen iskelmää», «Unohtumattomat - Sota-ajan lauluja», «Suomi 85 - Itsenäisyyden puolustajat» и «Unohtumattomat» группы A. Aimo.
Текст песни
Taistoihin tiemme kun toi
Missä luotien laulu vain soi
Emme tienneet, kun läksimme silloin
Kuka joskus palata voi
Elo tää juoksuhaudoissa on
Meille käskynä vain kohtalon
Ja kenties matkamme määrä
Sodan melskeeseen kadota on
Päivä kun yöks' vaihtui jo
Tuli levoksi pien' tuokio
Ovat unehen vaipuneet kaikki
Missä lämmön suo nuotio
Minä sinua taas muistelen
Näen poskellas viel' kyyneleen
Vaikka taiston kentälle jäisin
Sinun kuvasi on viimeinen
Перевод песни
Сражаться на нашем пути.
* Где бы ни пели пули *
Мы не знали, когда мы ушли тогда,
Кто может когда-нибудь вернуться,
Жизнь в окопах
Для нас, только судьба
И, возможно, количество нашего путешествия
В шуме войны, оно потеряно
На следующий день после того, как ночь изменилась
Он отдыхал в маленькой дыре,
Они все уснули
Там, где жар огня,
Я буду помнить тебя снова.
* Я вижу слезу на твоей щеке *
Даже если я останусь в поле,
Твоя фотография будет последней.